From e07f8dc7dbc756e6c5e183ae297b659755ea2b72 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: gallegonovato Date: Fri, 23 Aug 2024 17:52:02 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 78.5% (545 of 694 strings) Translation: TinyTinyRSS/webui Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tt-rss/webui/es/ --- locale/es/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 41198 -> 41369 bytes locale/es/LC_MESSAGES/messages.po | 10 ++++------ 2 files changed, 4 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.mo index 552f5e0058d2379d27e7a71cc36294f5361409bc..edc7611ca508f55aa229f850029b23e4deeefed0 100644 GIT binary patch delta 11902 zcmZYE3wX};|Htv~X0tiWHnXwK=4Q4zY%|A|!>}ASXE~pbn>oj9MBENJ9}+@x$SG;` zml07S6eWcS$+1u&q9m#R^L2kduB+?+|6bSI<8%6c&fl9~zdHxKUq9&WzF5-dHHW8y zx8sz>gkZ<{o^<^RDs`M~iH=hV-^0Rq9wYDyy6|sI#;7F6;Z>&%mcqVR9CI-Qr=mYD z#Ui){i#d+l*-WA+1v_nn{WgCT)xkGNL+6Uk-?sICp&#YG)tEd6pxP&632cDsw-su_ zT~HGkjfHT6r{2vJNa)2mw!t!tCjTY|;>V~Jd}Z_3Py^h@0Q6@0>Np6)F&s5OO;o=r z)+VTxw?|E^2PQJUlSRUXORPIFjQkl?hqqA!`BgVt9Ew_bJZgYySQ6`F5Vpl&?2Dci zquNbC?c^-f0+yg#XTF|9AnvyfzP9-bs19$TI(TC1i`FoAAq+LKDAa_iqE=QD)nBT$ z4VEY08$)q2Y644ZaQ?m|Hd0Uq^HCifLJjtckJJ$jA z{t(o}CZKk58tVO3s5_Hill|9iJx)OsUPE={Rm*H$2x`Vnp|b-Of$DX!44Wz97~?w|NKC|SD!`REQ1SC6WEOUygx%t_y=46hb<4R&;DzG1QJ?7ZPWxBU_54^Iv$1k z{KleoVg{=HtEdUQj+O8otcItsG!|-L+C`%Ji9s!-GHPd18nFLbNfrg#>O9mXnrK~w zy3Ly~3%8&q7?NrxR1USWBn-z!sDZoN`q8KznSznH0=0whV_7_!%Kk@_xK4pqqh0Cgl~`J^giQ`E#qVgyb_7rIxG(2M&p z5l^FjsS2f;7lKe*9Aopf(epW>I_im0I2Oy{YpAW=iCWM})XLAI+TF1FKIhpfw-ZA` z9acqs77bAo=!AN)Kk95pq0W9TY73X423UvOH|K3z|05=lzlXYP(fn$uzXa5lKZ}}3 zdt9aOeT~RZYM+f- zzy#Dz&PPpjrFA>H)$j-jKl~1T@fzxdpHP?WPtL@m%I{XOz@B*&GA5eE;W(%`} zi%=6^je2h@`r~0Ng2z!4I*U5;Us|yL+7jQEra>fDARmibNjhr4&ZsT#jp{H5i{eYD zEuV?Sa5)yn4XB;VM;7bsMNQ17l{vByRK3ehLOYO*T5&7XFV+Cm3SL4c>ny=GcnMvY z)Y`Obi<($AY9SL*6IzT~=?2tixeIltzC~T;-%#Va1L;+tLse9R4AdnXh$V0wx^O1y zXx>H*Z~}D)uA&BdfbrgM8aypY=4Bp!^mV z!^fyI^lN9fI2enQFN1*?i|VH~24Fg>eP`5>^hGUf5NhQUu#CR{Wh8=yPy)z3z4@nY21Q-C^>4^R_4jylrsZ21GMPQJ+Vv}b&$9*JOV zjJlN_P!kxA>RsD8zAO^dlX8sat=C7h=x&^fZhf#OrjP*y<4nDvz^zLdV8jhvO*Fjyj zHmKi=A*coAqCUg%ZW19RmZ8otAN4uzLv?(?*8hx}`9G)$`gSu%5rJB16;yd0)Madm zE*y&b>79pq|2>vob!=m=WiFwDW>co|c$O;2;VW}xQ>2uDzU0&8QV zUZy?|HG$=*JFy8hvCmOE@~zE3L>;A1Z+$JCe<%t4#z&)O9*5qTV9TqaZgmRk#SB~C z9W`Ko)Ig)~RWHYxgqm1TU$XGP}-*lT_ZR>ZU7P=p+;1P7|d%jOXm#|QOGl9}ro_q{y z;HIb-+oIZcL0#5Cs7pE?Yv3#l#l5HrokkA@1k}rD$|^CbyPpkU`1?=x)Y;O6Lq8dS&f>&Ce)7ZQH9R@ z6V!~3qdLBU`t5#<>L4-8>_jWni@ni>S*U?#ViYbx?bvqI0uG^$;xwxN+gKS34>IGp zlS!yS6VwYmQ8OKmv6zQi`AXEK$wzf`25aH3HeWH@>|6tkpgbKb;Q-VE=ArIXK6b({ zakT#aj~Q%cv=n`**pFJ#r>KEXp)T1~)LGv}ooUDrv(n1wL%tsBGi!v&*bCLq0@U4j z1GUq;PzyMSE`9$ONNC_Es22(iHD?%vI;+~K7t^gBQ4{Eks?W2|#(458u`nJ&t@I1b z!1BXP|3gvljl*z#|8q&`yWNO!_#tWwuVFF#$69o_Sz#FJ_n{`X!wxpT0r!wUgt|lS z5oV%`QI~TwYDf2>KFcrBt;=$QL;ya*;^;Th3{(nZ$X7?*jZUZuW}$XqK9<1ss4d=( z8t6ExziX)X@1fd$G|YJ%%95VxWF+mE_K?o%Z6!*L%qv*0{4kr>pD zG{Z0)X7kgq3i-{b6@7!H@B${`J=6}k#+r#$Mh(~i)qgwG5%fpyfZK7C&@G>XTKQ5` z$E#2;ZbZ#|H|mGvh|S-yK18+i8)xo91cs5XjCHUPs(vgs$2rJ7cTS>9-+$v5X+%MP zOvCl~99~D=jVj~KzxO+0b@G!@JF^{A@GNS8pb2JYVlbS18!Us_sD7tlJRZVIcngym z-wA!myx0tNrlZh>6R;YtwE1JGowTb-# z7PtuA`rf}M(H?(BbzFavIjgp)nfAj3oP$Sk7wQg7VfMO2ThN8aP&;!QRUb0hoOPMD6%itcrWwBs8PzSRNmuUJQTPe1@^8vrNZYI1&?a12(~vs9Roo zy6LbDs{MG>k*!7bcO1{*dDLgPV}_ZC`%@B{`6<+juc0p46D*3pGmSx5fqW!JU@B@Q z-B4da7KY+#)O$NnJN7Z^_uxBQ{sWdK|EtNn9lu$oK}poiB2kwy5w(?W)C3o!j%YpV zj_kp5_yfkG&up{uD%g*FdmM%Zs7vRXW7;=F_0tE->-*0mp&2c=ZbO~T5l;jDw;jfl z51VTSPQ^I#*;ol*K}}#cY6mW&j_LuXV&!>e0oka_IS$o+KGtD;r+|cJ^fT%Ryyly& zi$qN<1^uus*2FHTc5_iXun{$p!>G%A2ep%43(VyW!NTMdusGI4?Pw!(>x|lw(9DNn z5uA#}a2~pFIo8Jyup<6}x~!3}nED2&iS))2I0=X1e5{L)ur}6OXpVFU>Ml)M$o^}< zwG_B8AGH(5P!qd`+WLR79>%|FKPyzbk?6u1sFiO*-I+b8OL-g{V&O&R^J|8h=m2!# zv_)?7L$ZMa&3rqy!~>`o0~VYA_R|{mxh=txcnJF@Plh6;$5!8yWptkr424jWS%!+EEjwl^n*c-Fajk+5*u@>G%optO|^G~k? ztWCZh`rr&y|8p@7-P=esBXJ*f=5?2uOVSM0aR<~&d!R24#5y>Fl+$=042Nck*O zhs!YpcVh+~!zviIl7DDoW7JNrKuv5NmcqRl%J|OLBsA0OsPFSv^voEaBVTcqSy?t} zz_IAUWjGyo;|xq)ZN8GjsLSQG#{AFncw9@qJ2u3>QJ1y;o9w?i!_z z%grANG(Jk``P4SlO}=Z>x->gTzk;>#Ai>@AJb`wymnkbkNh~%XJ|eBE?@8+^OeWtX zJ%1Lm@44Tx4Te!%#-_XDHk(%K3#7lnhBy=V;9OPw=UHIecckoh;x+Q4aE&cj(~_k3 z6IF;s?Hw)`htPClBpOGtP1;!tndO3FRY4DvdbEw;Qo4k!9itM8oO5oe{R<^TVqK1E6P zy(gGY_z-6(KTB-3bt|o7G?2dWK}0{&-w~^ba^&?CwJTQo9I>7{Jx_?Co|O5q>O%Se zb;WJ_J>=iF^@mWukVA-X2`}1R!wQ7^Q~uaN^tBz|#7y!%i5|pt@`bS}afz5j{tk}7 zF9|(g8a#jM2dp~fVZ=^igRRqFKDv>ODEpPEE(#4vqFS;Ry#T~NsiiGe##5=dP245)6sP}(;XOlI}=+O=Q`!U$8m(xA8jB$Cj_7 z>=Y49{&`#GqQB*oxqT^!C0-)aifBjZ2_>S45c1<}S!MFANl(T+LeDqkf5J{gjBWP| zJ|up(d9~BCg!sso`IsGZI|a6&C3dC3IASL0e^F04)6ns=s;oZsfy51>82LJQK@~hD zY3ENqne=X)K(r;Drb?a+qQ57_PocekHp`aNSkG>Q=g$}UGnDcliPFT|L|@7t<3B`s z(k~Fz2#5UtecIT9fz(CW`tK-vptR0^y=~B+g2lu=B8)O`JdOiw{ZqNjGbD=RZ|pev(EPJ#FHD+9cf zsu!&8^HXS4(-E%BVXpoM_t4liFw-?`WR7dh;4!(w`i;)aDVUKvDY8sP6IJvZJ?7xn S0lBJw(bHE>!Q+MZ1OFG>5s4T8 delta 11756 zcmYk=2Uu2RAII?n3J8KsK?LN%1r87=8H$PvHBHH_ncLjCSNga|hUC_8Wmb+d3ukJk ziCJ2V5s7xBEg^(WMTT%iD2c zF*ek3PAe~~TE`im>^Mm{0ex{jmc~u!!o!$~g~+W=WQyZNU=jvmeGJEzSPXlhKMug+ zj^lPlkOWXM*>;#~%L`EtScPW&kFQK)`N=$SF9 zUt`otwna^#JG!;!gGqvMuI;eGmN%dtxE=L?0^9yA>MUG94Xh9~pubTwdw_bLZw+H4 zCQz=3B{2&%fF3p2e;<;eRFuL|s0X}?dhv4WM$`>^P%k`+VR#DT@d}2be@(M;F{t}% zpa#|$wUVt+_xD4cnNc-af1TE4RK(#H)Pp`pE!{cPh<`;LqJK~WEm_OVCq-6+%uXP{=1hfQ!jK82T2GjXMv z0aQf|tRbp@2UL4^)bn0Mt>}1LKMfhU+sPr(UcP}^%I)aFJ2(%cc$=pkHPh{=ksn39 z;A_+j&!hJCI%UxBGC-~MGe5Go;k&#s0Y_Y zeSQs4E71nkzYA&ry)X$!Vl~XeC_IMh_Y3MdS5XtWiCURQ^;mz+B&EJt>I~E&YHIC@ zT8ZJ^~YG8fMsx52J5d8?w~?5*^lM$ zE7acqW$W*w9uUyL7>Al+Dym-=>N(G%RK7^>b;Bp9rTxy93sIlnJ=B8&GtD7O#CXb0QA^toHKFOKna{;ITyEWgTB+~Q^ZlPA z(dTdjH2|N+=EgA8o+hC7JRP-!%~3DNM$VDb*|smms+8YA9kQ=b&pVG=@++u;c=0Q? z8sjlq-~WCR4d67Y;~%J*`!qE(ibAbOE!5#`j#`QCsQX?*erufBSOE`Uc`UT$fM(|Y zR4ht;V`~%F8fh2Q()LHqU>fShxu_SeM-5;ns{b)e!853{;@8~tFNK;w71S2g zM-B8DYj4zZ$D`YiWIl-xE=Jw35_Q-%qE7Q})W8m+9(*2ky04=P@1X`9on=0&MAQqK zp;n>`Cg2pTjO$RJ<*_W*Ux)896-ijKg*lZOsIBOLWpF6^;j6eFm!Qr zgSzi|EQVvyAE%%OG#7QI@=zwd847 z9JA0D+oM*l8!{(nFlu1iQCs$@ZT}jz0vFvR`VJqWezC%zF*B%&jKOJwZ7>&IcmdV# z5$Y_IYHencj2cj5)J)r>KFa~9t($}TJlCUMd;s+|xX;-R_fdx|g12eJN$A2f)Yf!H zyH!Oo zFUwhh$@mji!Ju}gy)J4djZt4uAJmo%L=A8X>P7Qy{RXT~c@L`pRSf0*&P@`%xJb6S zF%8A5JPY*YH8hu4(7LeBKB6Hn2cfA$W5Z}us!O*BW;JNsF5#04KNS2728lV{lwNEM;*dT=t8e9<|nr->i*`a z_BN>YVW!=N>_A!9^UR@87>0zwcCx#WegCb+}@?n~oVcjPd}iji*rUfzO)(q@d13 zebm5uqGmkQmUB=Od>!?*Y(bs=?dYTLe;`o6MCBGcEVDW2cqZi|8$agDi)wdxD~ZzyHI<75VfSI zQ0>=IhwCnCi@bZ82S%gHHBjv>P%~|hm9abO49!6u!sY1JA=pBafV)sHK8w2X7t{?` zQK$6*24RWb<{zQ4Sd#Lyr~&pv?eSz=zZ}*7J=DPWqP~v9sL%XjZ`NOjr;rMH6}9v? zQ7IdJI;@nW!cE0Cma>P+M~x%i|@~negpr1{#ifP7Txm(orkg2DRcHQ3L4h zCeec@p?vck%a2k3^jqysI3@?dcicTgs-FCbJ(_@ zLG^e4NurT@4KV+D4M5F26?JGDpdK^`YvBxA-iN#ZxnX^$1 zwbZRp6X=94d2@hv=s zCGh1DX36Jc2<1hnC4Cb$u#Zp!IE9+nHS|M&PM}^KiWM+@BaJp?+X5ELO z)c=fnz%A5(9-{tO1&lIZPbT_PZiO092UP$5sQZUu9h{2wa2M)u-*S`a@I;L^r@9P= zQ7(t-SO@hzk3zj*K8E8`)QmTwmh=;3Rh=WK0oEB~e!82Wp4T3Ah6bPpGzT>R_ev5i z#Xi&nf41fOSebJCSTmEB7(qE3Q*Zzl!)2%etwp^kAN7JGsHH!H+WXt6!|jYS6AnaH z$nAua=*Acf#uU_{$*|?;twT}$CZo>4YZ!@Zu@3IE?SEi%%FcN6?}jXNQQUF`tKb({9q*u4CTXJC>o%wX%to!uN{q(CSPCzo9()%Q@##tC7qK^{ zQl5{xZy#zaFQbe1J2y$HVc5%Nq?xG0(+Bm!!5D{AP+PDHwZ|WzKF66|0Pu!)qezP#aB&b{gX+KP!Wf>P`~YA(~ME5nZ{Zxqh92`GvI{jj8J=+L523PGsfTuRDBNWl)r--*f!J) zcc5NWfLiji=)ywOO8Cw&OI{9jrczM@>W&FG6m?&&o1`pB9%?T?##&g2TA9)_&HwG5 zg*xRqs0SWK_5TyKWl^)t1DoJk%570wTY0t_NIlfRTc9S^1$D;UqeucsCRt~r2DA`M z<95{HIe}?-9!p}x9CKe~)QZ(ctyDW(-xZ@M_p{~6wtX&YU<;AM=yu*D(Nf+yxM@zlIu6iC2sjv5LO`3=(x1 zgo*enR>JM57hS+4^qFr4kb+u)_Nc8Igc-ONHGvDL!+9Mw;3BV@t*e9@P*2nrjKdh- z?<^$I$lgOgEWn!hC90!Wj+s#mY9Q&T)7}@gl;co`cOLrUdJM!(r~&OnZP5|bz<)-6 zyoa8D|9dYmr?&*wqoEp>$04YdS!mnyQA_(hmcUy$7>nfcYlp+JHf~03=|$98x`ldS z)NAHF38^a+_bK^;9&W;tGag%3^bx8(}rdEm3D;B5EcZtXokt*=@@w zP(Ng6QG0(EwKZ`|%ofx^t!y@i;y5=+ILSQJ-mFF!=HrX_J?c!b@eb;6)>>}9hG)=4 zc@%2kOHhY&BWmRip=NdxwH24K3i_=uTT~M@@V3a=a66+(H1g%BKN_phg?mvCIFGvF zA!-j@E6tKtLk&C&b#~gJ`cJU!E73*yL#&10VHy^Doqu{`Lk!UOKaoTuoMrt0gDL-r zdf*?ZnFi&Vf7d5qWy*uGGcH3df(;9^Y2(re7&>WDQczl?9-``7^6tu=>rA!;IfF$s^MzJ^<<345<& z{Wa1Ql1OZf#j&fkKk7`3L~k6An&~8r#u*rkt5FaB2&3?*Enh@0%0mfV>hl9pMg^{O z+W)sq?)jlssz5g#;IE~XNKfWs2`qos`BUV#RB{q>?!M?V=3+mv# zMCjtrhBKPFm$4#ondnI9x=B4Bg7Y!@GibN3r`r4{oyug=2paTB>iUVg_mH#axk4#F zL$(e>>DP_?Me=^c<13ZKhc;a;i5;HI{72{JOO4QPEz*?v6C2M+pp1B zll*<+SK8at6+Hw_ZGX6r_N?ePJ3H`pL5c(TYPW!Lx zC3}PNl6E_WJW;2g+Yv;2TX&ayiOpZebjpVaUA1j}rYSl%v82tbV^v}qectiZ@&3US z{%3FMLgn+sAWx(D**r}C$d)@`4f>YGYxbV+u`%UVL=!^SL+U2j_CO|dmb$5ger0t{ zChjQF{M#$BmlropA)kUi#Banl%KNc24?0hNfc#zCUpyq1Q@7OCH7CD8UO>zs*R>0` zp#IK`Q3cl;>f9r3hg>SQ6G@bN6Bo(n<7VOqq95gVF-C*HU6hw%bz%;A9U_BVS9v^6 zTp;EWx2d~IbS35yUsJaqx!lep3fBo;b+HUD=tLfkx;`V6wxsP-+b927W}_e;8Tc&SDvb#Z>AFB<|Z>Q*Y*}HUA?+X%=m_hz4GZ zZsoJg?|w<30;2FwIy`L z5wDWZA)1rt;InGr@*^7R3%=qh@+&}N01-y~PU!lOc$WM*EXB)f;8R2tb?eZFn65IB zNu4i!zP0yu#_hyRTc(TWe-yk$c`$i^DzyK)ZW)~ZG+wedT*VOOwyZA2$zQ?EL}yiS zeM4ObB8X^es+>2;=i7W7xvo0+G~p(KO_k&R+%^_xgXmARB}Nl3P`94gN?sJNV<9fbHAE@$@{ia57Ybid*%Ng= zgXf5D#E--{Q|Bni^3LCyyfq|$ ibjH>2{0Z5)LHPkauawLW9XmN@agn~^`G*#s4*ox3DsFNB diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po index be8269e1c..b01db777c 100644 --- a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: tt-rss git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-06-15 14:03+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2024-07-30 13:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-08-24 18:09+0000\n" "Last-Translator: gallegonovato \n" "Language-Team: Spanish " "\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.7.1-dev\n" #: backend.php:65 msgid "Use default" @@ -504,14 +504,12 @@ msgid "May produce duplicate entries" msgstr "Puedes crear entradas duplicadas" #: classes/Pref_Prefs.php:128 -#, fuzzy msgid "Show article and feed IDs" -msgstr "Mostrar artículos" +msgstr "Mostrar ID de artículos y feeds" #: classes/Pref_Prefs.php:128 -#, fuzzy msgid "In the headlines buffer" -msgstr "Ordenar titulares por fecha de la fuente" +msgstr "En el búfer de los titulares" #: classes/Pref_Prefs.php:129 #, fuzzy