From c3013d04e55b754d4d616c8595207fcf76ec5e9b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ssantos Date: Sat, 13 Jul 2024 11:56:12 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 77.2% (536 of 694 strings) Translation: TinyTinyRSS/webui Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tt-rss/webui/pt_PT/ --- locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 28335 -> 39190 bytes locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po | 461 +++++++++++---------------- 2 files changed, 185 insertions(+), 276 deletions(-) diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.mo index ee950a7c1df40ef5d74887cc37fef41d637da97a..632c48c686da43dcfe0cd63832e418b7be257692 100644 GIT binary patch literal 39190 zcmbuH2b^U^mH)4ZgdwLPDi?5I2By0iGEHnIFoTnr03w3i?tb0M%i3Wf!DRTd1W|L^ads{8Kip3(h${_iu@ze=~lsZ*y; zovNBAcii-S3BTPpNs_(5Uu>TwkKq5EN%y&A=VIl4K8XcQ6GH0}lpQ zf?I=^f;)j%gIj>Nf?I-jfm?wOfK$MSLi%?@_{X5We+E>(--qzuLi$$SNwPWdQ^9?~ z*MQ332W|^42377^pxQSAs{V_?SAtiB^eaJq_rZ{U8~7T+cZ1u3-vQPBr$YDza9hHg z_9V$R;7*{*-3QzqJP=g*b3m0lKj2DG{q6_Vt_nz3k~Lroel*}i;8eoD1XbSOK-IGw zMBM@0A5_1O0#*Kr;Ev!TaC`6^Q2EXSt-ql1T>*-Y*Me&QM?sD6z2J7>cSHKqA^beJ zJ@J1H@!QVw@!kVed-egu2UBI`2YR7e;>c16y6?h-G8~9mJ zhCF_ zzCRNbJ?^B@a{VJ&W{S-I{{3Uo4IP(Z^e+g8*=Ycze zmw?KDT}ZzXRC#xT;=|8{_=iA!_dRe&@L5pw`xE#M@R%b#{y|Xreh8|)&w--b3!wU= z#)z&vf}%?r@IX-C9R_N==ZE-yP~%qt_5Ecb{#sDw+zhJycY~tarvi?H%KvRp`JMvR zp5KC^|BImb=4G%O+~a8H%LSmuqYUl>t_RirE5Wyb9}3|;dVRe12SulYK-F^?DEgcP zijFHml~)2)?`m*2@O)79zYo-Wz6Vr$zZ24b7UKT`s{GxK@%HZnsy#D6@$2EB$~_Cz zd>a5ohdQYKz6DhMmw?m3YrtK>FNE~RKz;vHQ0;#P6g~a`s{Q*O>-0SY6u%rDa4{%; z9RP>G5m4=V1XMd72i2e7fV+b)hxn<-dH<(@dlG*J7<2KZ}G?cV7`=kNW& zlyDz773>GQz;&SH&#j>H-wTSa4~OuNK+T)yz&$`s%2xw>f_sBUgQDvhp!%~KRKL#$ zmG7OP(HT@ZcZ1^l2SL^QIH>%;0yT~=fuiFMC;52q0g8V6gDQU($WSLohV&*llkkP0 z`0Gwk<$eYfy}t^o9Z!MRgMR~6&xdAvJMIIO@0+0d{R>e2c@Z@FA>_oD`-5u#F`(MN z1Y~L_C2$(}Veqx!S3>yLpuXR3uJiG}0S^Gh$1_2-^C(bsoeQe{=YaaI3aY+~K-K>~ zQ2FlwyTSWG@yWBG^1lSC{Zr;SJ@*3D&VvH>fy#F}sPQ-#d=*#+MgO&+`0O%J^nX97 zc6|g?xt{^W*WUtD@G(&B{Ui7qaI=%W{Ar-*a1^)?coujdcmb&Scn2uHdk7T2z5t3J zUp?Q);V@9;Ed)0QSAjQy4N!bAb%E1wA5iV?0yTcef?I$qz%9YEK=pSR)OfE4MUVG_ zTY`6h`-1m^>c?ZC>U#zhy`KkF-X^Dby<35z_f$~hcL2B-ZMj4_pjZ!4&))sC-X?YS&Ak`myywZ_mD<`gtg* z`8W^MxDA2gKFrJg9bl1w0A-WxxYhI)99UYUeso`7Z`l{yV@| zf>(m#-}i$1fu93+2A>Aiz868Yd%M$|AJTw5py+lyI2Bw7s(k~X`g0*DzWM;D_TL-Q zKMn3g_y^#Q;BP?9v%i8WZ_m>`eFms@9tWyDb3oDk3{ZSu4)HBe{B}8*f_H$Dr{4he z{r`mYmqPlkulIf&1*)8rLG^Dr$P$(ef|7r?fm6XRgKGbez+J&7LGj~@pytOb&v3f# z2&%r_K;_#T)HodpivA^Vcd!PE-tPb_;3vRQaPK!bU%m?zpFapH-!H)`xc!;V_ZNUl z|0JmT9|JZ1&w^^#mTz==Oa&D_0#yHIgPIpBK=Jump!lH#ZUU|f@l{a#yBgGYZx8X; zf~xOEQ03kQ-u(*r1ynz4XM6vz2lpa;3z&jm0%w6g12uj-zsdRHwV>K@BB*hg4{H2Z zfXde&!u1fo5LEqFf@;?dA$(Uz{{pCXJpzgzPk_qzcToM={v5AoUr_Dq2B(0p12sOU zfy#dlDE>STR68yKd%*XB;=>2Q-M}A%8s|TNyMtS0-u`Kz$~zQP{BfZ8=X6lzzY*L8 z90k>%i$T?M6)3*F3DkEFgPIplgR1B6;A_BL`#t{=pytm!P<(d=sPfJMmA?k6zRN(h z`vaipeP@XOB&hEm0`=XuzyrW1K$W}cfcIxtP~mBy+IbYH_Rj~!PiKRo?=YzH*MXwz zMWEVo1*q}81r#0c0`~-;0#)A2pxU?fptolqP~$Tl)OgMXMek*x`m+jDd(IE|ub}91 z6F3w65~zOtHl+VAsPWvQse6W z{SH+AorXN$aiGFOAfha}5?lrT64d-yKJ4@DB2fLh3{<`E1x3G`L5=$-LDA!p5dRBs zQ^GHTdw_odRo>JQFJ}%YJ~ook@z{^k&WHK_0J237BU;52X?6divJZVtW-svVn_ zyn;7 z{w|=(ogTu+gEr4VjZ+O2-PeQa=cS;&e>b=T_>S_5|hF9WB7*Mp+ly#XHsB{%*I9tfsuJp4LP^f(VZ2s|HDy|;m)$2Y;9 z!AC*K{ojD9XS20VpS?ikKQM$BgQDvj1CD^ATN7Let_MZehrwgPN5P%I9oKog_Xjop z$ARki8^Qa)OTp=iU+?Kdp!#b zS3~$YQ04A$zVq>6pvLzYQ0+bu6x|ntQ^7ZZqQ`1*NAQXee*?H1;rl}RBjAaIp8?h1 z{oms0z2L5dmxFtPt3vp)fH#Er`$3Jz_d(6CCqT91=b*;t1yFR}@~vL}cA(m~AE^Aj zpy=5LN)D_7_XgL4YX5bh#{Vu*ba?_i3Vg){KEHawd4w~t7rYJBc>EmHcUxcR{CO0p z`E(9=KR5!aed$F`zrzF026rd^R8aX>f#SmkC_26sOu_en%J&IS^5C1`5#SS`^6m65 zE)VtxMZbeXcp<3rP6Jhc28!;hLDhFTsQG&pcqVuYsPdDGovz!1`feXk{BZ=hFZc#9 z1>X|z!{8Z&zW|;N?*2BX*LmP9!XE%N4qpdT@M%!(*yIw&so-k~9|%g0EdlodSBLly zfGOe6f%}0^g5sA=F7@{B0ct+a1P=#K2Q{AW0>ytfgX-63!EW%Ip!nu5;2z-Cmw7n{ zfGYQBa5L~!@DT9zpvrqEsD9iC>ibWDqTkm-_;FD6JO@fXzZ}Awz1{1X3aa0;K&8(O zxCGR=odLcEY=!W9!B-Q$E5v^rRDYfaw+1(Rhtqo}P;_1es{hx6l0V-EXM#Tkm4EBY zT~6!{sy|17>hD5ObQlCx&IRDBz`H@^yB}1)z6GlOpMc8uB6vJF{hb~^4DLnv!hqL< zTM>Q$RQ(TuM}yx7PXf2O0+|9X1=a2=K-KeQa0~EzU=R2>sBz!wT~42z>9;WZ)rk$_(WHGWTl>hB-H6x{Yb-mV@{>HVPiYCWiSUJLFGei#%zJ`ZYMKLKjq z{TixRx~v{8#=wArHSk5H?C~!5xQxdkTIM)ciXI{3y5pRQX4N2jDg#kJh!r z@$0t+HwV{4n6BBc7ysrV{Xt^33-OPJxShcN4sqM#e-5WH)bA$TU4%27`k~*K@LvR8 z2kQ4K+VD8IDdCUfeq^!efZ!~`$AVXao8f+d`w(s`zWD-pB57xXSL5_M8+RuD@8kBv zJ#4Yqalj_w`@ki*pNIH2gTD>_Bf-OQ^FvsmF@KQn-c^X(itul6!^D+C{M!gWkN*=P zjJQkQLEIf7EZ+MDVf}6jDF0{mhu;j`#ke1bwAbT53;%ZtdABL}|BLj83I9uo6EA6= zEyC&dO5%5fM)%@hivJI|PvL%w(+{;N`3UZR311W9?hE)7@rMNeJ^@SM7jehn?!aw{ z`xN=~tKmlsCC7r#Y{Z0$teTUH9_zwdw z2VaF7#O=m+SApl@cE;&bDsGW#Hzx|G@t}+%(*0 za9RtO;UqjiCgk@R4zb$tn@Q*b^4y5~9PT8Xe!GDG2L2s<5qFx!vgYD%;Xa1D9;e@D zL9GF=!<~T}BP<*@?i|wY0vF?6i#w38eiws(2J7GtErz)PUJ=rN zgMTIdO&L%9j=;YXEQ7zqt;T&7_Zr-`D+xav;w>@!*&(z+L3!7bhvn0LF9rNCanImVTt?j8A$~pKH!7a+2f+A~ zuJLZ%-o(8g_X7UUdCnaJztA;2&|Dd2;dy_<6#|;|{?8 z)({`z96Z0qy-fNH+&tWFgii-|0>6%nzg_8%e&2A&|E>$Z%lKw0dCnyKJN%!<{Sp7A zc~0aHaV^4AaOdOyE_hN%zYaVv_&1}R?+1T`eewJ^-%KIx_z?L6aFn>egD-*0!M}pP z0uRBx8vk2y58?kc7=KUU|85B1N#qAZ!qwoR#NURSg};fr9d{s3zu!3|7l6;<-j4eV zZWa0eg!=?ezc+!Wf{%eug0BE?1m}bC_uAk;n21r_wYVcf;=h9*Bz;Tzx;gF-gm1<* zi2G8=a|-yMgx`$&3hrdw*2L9uGx5J2_hsBF!v6(M$Nd(!9p(LrxcA}yhKs)!gXaz8 zS&#otu=qQg@Gpp%8X})2{65_Egl_=9Qpmg);R|s~iQ9?#;_pLvE(wA6lYTz_aqvxw zn>Ltc^=5gXQc4@8N@<{38Z5*$IwD8Q)nr;Doz6G)R;4tf7-)FtAeA@JEZ3?N!=7Ov ztET-WvJ8|OjnZJcx}2rWky1KTt5j-h%GF^i9H^I?>B?mbdz0xat1|{j$;KKb3yhQp zOKH874W>h-(qJQ*uDVv!lIi8@>QcRdZ&o^5t2Rf{T4fObno?<%dk;xRYOQ)BnRR$d zKU&RFBRRygHY~#-me>7<784FVIRD_VP{y&1X1!J&K7KG;*EqH(1k&jTr-S82)?X>n z*FNiES}CnARXPH_DM1ma(cRr`-ql&NP5gAMUK=V`N+%?JgV~rmhi6bO(AB&Hd@@|C zud{&0LLSK3YLx0JL$sz01;(;QV@<6-NQ9C_Tv4sJ7%o?u_Jy^@^Hj3_Ql*ebWqLAn zE7RGmS*ugv>a02dv-AzAgwd?NN)^FYw5B5$4_Ha`j3aY zl{JizMrEv$txLDP!XpsMeY=daF7}%R>5Ct3FIW>3N9oNeFwy7;0%W%EQ&v z#wF=1w!X#GsZvoUeoFdU&Dtp5fviFst?|{;TB>BwlfKninG%@hPV|$qfmOqhvpU$D zoRl>OM%q+NPO6YtVW>sWY`BrkhG3<1v@}@G@H6a{0L<158W4h2X~Jyh%W_HIIE$vu zanbtdHh1+SnzZ z)Ak9eaTpm_q%BmGr&SqD#p44$)KF5zO^8)_B63F(bV3FO=~eh9pV<>8cDvM#JOR`FNFs=2U%Yuk78z|WgfOiyr$WNf3VbKav}7sS(7R?2{KgnZadprf0NnXZ6ClG@@XEDM3Im%=mMZE z-aK9`8&?BkTa~HEu#Q+O?$67a1Dm9Zi5MUjDo0;z-Q)32b5_c?`*4OYQ<618bwou^O zEhA>AE>>uCCv)nV*6mWtY+8k~$BM4myAJIu?XR=Eqb@XSwMu_hpP8DlGzCyIlRO91 zOFq1Gk{C$Lzm9LUQag7dwDNkWp+gjuo3x}g1{Z5`i;s-k+fg>pEN*VsDBRo2U8OR_ zHr*`v11ms|lE=iE<{_2pK2yQ$`=~^RW!B?dKe2(P$EN)Gcec7(9{FtMxyIu)hfLCe zRF~$mWj3)eSFO&M2Mf^$Un->?1+N$+cth*8I)|7+XC@EP7l}6io30sQQAN(z8H^o$5J$F$;<{57H+WYz3CY1Ei!-sktklWbkRazw3E4O zA^I5XQ$jkyQ$(09rt$O%;Z$BbR;xGd!(<-)hBe5c)|Jv)t2x$ccBd;uCv7lTSbf+F zvW`qCoYRABtCpIm#jDbCqtSw4Q>j8Fn99pZ*Py?m5)6A4kz<3r@22)9+Mq20$viQD z{%ApSkMmEX*F$AKgBGJTTUsq=K?$@l4QiBO(O5#mzN85mWb_%0e%X|^qx{mX&uf*L zC5VNB_D91kwb2?ArD#$=dg{=d1`yf<@l)FtSkpUVf^eLaAew3MW7UYFWgeujW}~G9 zkF<_tUaek=dgMH*lM<#;QlLbjSsIHN58F48Mxw(1=2??@Efh8t-J6_jYFi~Bw5gWX z7=1h;L^MV+r~ug}O`8+)FJ19NT%h<#xjDI(_A}bTW-U1x{dY`s8qzp=XcV?B!>wJ4 zi!4EwTD^>-?n|p>pFd$MIv@GQ5;z}eH`+p-h8Lm4LHy}W7O08C2-VSbx#pBCfH#r_ zLlSQ32)Y;BlQ427nvkx}u0E}hy2?0O9v*2z584L**AcEvr^576tdta!m?E3B-R@+8 z746f<{S@F#+W~D?-9y2pe+cg>DR4G;8ZwKMFpgK@#u^~r7mrRDTXxQRJLJe($ zwM+X!sTzfD=V?)gq}Z68XZs@@!Ev3Z;vg%VjAOBQMa z-3ZVN2Hhlj6vf;QG6tJU49d%RQu8FrFRTqiW|Cn-|4S*gVP+^G`E09Ptxng7sM%gz zdR#seWwb#la%tX_M-S(b#yTOt9TZXF&o4UT1qYn9oc?|2$)~2X*Gm`Vr-^8mEUg znmL&#N>MB5?oszZH=a4QEUXJXXdR+7BQzuNft3v8m=5c0$z!X;0^w-!wBL z5v6LYFTJiqgJ*BW);#NKlu%!owruP$wan-aAIltulJ z=v6Gq^0zhLyatOmT6X00*=U0<*;6nkLNZV6%_Ksn7yFgtQr_K>)T>aG<5C!qCQIipO&1`lw604rSsG0Gxd+~8u*aqw zZgfM(jd`THvsiIR5MwB>R99gVz(J$e#FOSEx=b5XhDNQ*21j~hXDIDSu`n059LZAb z#HRhlZ7~)2K5t;e?6O(ZDQtS{s0MjQ3p+DaP4g79%aV)K%5$*Qki~jb8(qYJkmin= z@ST)Z#}GF05KczZyfrLiq-jhW=#p-;i*qv$4Li2btPSNZZptTQj9O_P?IoM$tF*i` zA-+*VgEj8V`>M61ku0q>n#1+d@>3V4O*R|#Y!sap)2a;(M`EpdmH9^!gV$c=w2C7d zSsC2whvv%upoK*TBi_MXvu1Rs%S%m5W224T1-+9UiftnhNwVXlLs*EmH=TpbFa)VAH6fwMxZ-DPofV{Qw=zzO?Tj$WbwuSo zizDjlW?pihZtSq(PYavT$=~^)Z1}@CFdI%aT6>ahuH%$NR`k;K28O-3hEE7e8_yfA zVnjdX&m+B668>=rIp?bBtSV%bO^*|5n`Qd4owE_L6k@_xF6ZLewgxw^PmS=dNLs42 z6=kNH{aLnrIYq{J*5KUYxJ;@$0x&-TN|rBQC=;``KLaI}?jbWLCd;wX*q^Z2n%0_E zZbNrMNH3nODN5`Uq=vZPPAexwYp0;bhiEh0DCm1W9b-j*Yb;sr=dKR2lPIUfF{{k< zYNqWF<@S`2!L#bB2N42OymOHjP36xD_dSu?H zAkFxPxy3;yo^16{Uf5YmgM7|;Ip?ISO6z2tpi$FkgUpfsHy>&2hBE6~lI)D_fLUTY znbUGjG+2hn$T}uH*)r)I8&QaKOxsJS7!WQPDGxESvQkNjGi?X$Q8Dc;WeBlIN(Hqf z+m^xbrkyeZ6knJS`gn-N&-SVsq{uJiV;z(2K*GRxv>3=}neLy{X~*A=h8s5YL&dp9o1BBCKP&Cpkze@p;qGStFmI1)@xo)P+d!&kuOQyfF>F503 z)c7`oS?;!tC0Xv5O&sHqF`JcAL#N6Zc1Oi+8mi0+4@L=!(TDj5%4mGasu&Kl$>KZ4 zi1`Q-Vas3~(PVkNPSf^@8zyjT%;fApDFcGAn8W#OVvLD^Vr0VvQdpDQCB*Aqd68!Q z)})IcTSQ^A9uqXIP|Rer)n=Au+l&q(-jVASrE8ycY?h8Nw~squq}d$n?dcgC8SCb# zsAtrS89hU-svQk>Yf^QScmUVGnx*M8j_t{gPxI7d`8wvqXtH8M=XvS$I7RGu#_T{1 z4%b(p3nnXIQ%1IMBSR-q4ZoG4#P%IIKh!aX3_2@ZnVeXq zh5YN;o#W%)kpHDeC?hL4lw&s-WuaZ#vdxhUYPuWaH(zGt896tX*9T<$_@Snfh-4SBJyYOih=bXL^YiS;nDiZXU|W?HI_ zOA-lQB4u*Oe{4@;nUn~~{FR#w}0iQ;}Hs&pNRvFUs;@mA$Z-*(eD?P$WGttKVA zH>xRaO9-(w8`ODhY3)GC_T9wU_G)F-#=TR$$RmSAgm9e0e3$#(a;OU!lOj80MB|^O z7Yh(Y%_7-Zgwf6}rz9&4d{t;mdHd#M-6&Y;=hs2cXdkD-T%3bpKk3Loe$>jaK$xHH zG;+C~4WUt5gpGJV2R5=_a??Z{5x5Md=r5BOHW|ah-M|W}4s?oPDzG&T0aU4UnO)Ua zQkCv0b_G;2NoF5K*X@rqmn>YMEUjg$%UPQeSG<1FLbuyxb`{O(YZ|PK&03>lQ*#b6iErdn z)!j+V=v0cUa`rsrlifzdBto;KAS}(*I+TeHE7&Bv7pD4X0+)TQu7hCT z*UUslbFI`?eJ-5p{2cuQG!0tUuOz4A8b`IrI%A>%yHl0UUcMai4{)$zbU@SLRz$lt zpH9~2CF`w&Bp>1u7FVag{*YvSBfu~Be%6MXBg z^+ZfsudP~x8ej6AL*MPa6vbGB5tLha_` zMoSaN_GNrnZ)xb@Go&iFsH~CglVN>UcD71hZe#`{5FZpxo^5+-Sa{FG>>uoj zXC-GkJDoMLUs_+agzE$&SEE>3bYmt7*l2sAMDPpgoFlRLY6qG~2>6Q4%5O3h%^mZb zI4YcmVaV1-F$wx|*z6^%r*$7PG*f#Fw4$Z;nl3JOEg0-NjdC&V_NGhO54479C0io* zXO$W0bV(CAcE>ZOEGy{(Lf4|kaCxxnq}Fhwi)A;RvUEuoTja9J>6(Lr(3_qyw{Kb3 zq9t8(`qKGJdKWD?=nYF2&z+)U?5-8{tlB`quho0gc`Fw#Oc(bpnwuUwcTwMhg(vpS znX_!}^5w^q)z8GcR+O^QjWzCADPj#Yu@NkzOz}0Pe(fB(xk}Lk`>BhK9v_h&(pu%7 zvF4kWuIOnO&%GnXOj)#G(cCsEW_2GtMfwYa)3svV82ypl?7{R_t{$UpB16$UZsm%3 zT}QR^saseKy5@3*A*t7!9))zC!a-m?t8~r7sNU#JtC*$w7+I8GIWC=b z%#_!6h07}<%<0~f^ziN@y9P_ErzF!{IT{X^o}hF#SZl|Ia~F?pC>~j!Ai(V@2KR5W z_FD{vxQePodyFxD>-f#J&hRJoK!FTnTC^nc*$;7KGeVurh6-0Wxig`wlG4-&=s`xN zgHv7pulH~jtioO*4=?esE7{EP!I~asU`nQ1f0xlD&R%AW-=RraAHR`z7!-_ZoyG9% zY%oh_>6HfU=k~Zl;i(4Y@l*rW%|AXQe4Iz{VxyRDpT~zAd~RXA-cZ^3>y2_Y;q^wT zp=LwO#p8GKZUfc{s5GPlF}af^i@3-_39`|G!DCpk5+icVde5@0_nxr z>iIlrY6?tzHm5MV5;WUK30m*gAD2oDEBCEPQ& z!LbFkFXe`bx58}6So+<3RLqSa8VH4VltRUg*7%L}a_wgq{u?Q(WpNzk*a03$Rki~8<2QyvSufZ;=Q~8qIiu`xP;iZ>{b>m2D;O@; z!XhEnHxFgM=Af2N_{v&F#kOlNLvXuqO7_r&KJOqM<;vb_NTVks>a%opw)KGm{`!N- zUuCLt4O^WMO<^oFKbF&W#^rF9F^utMpkJtldraKNqP21Kl0JH)I(hA6dtGO>rSJy> z)4r6TWeP%SQ6ImD%NEWp;Xhoj@Sx8IO34Y;DuV-gxOR%$?^MwYA?zq8q@)Z+6Irf7`9 zniUn2a;90gs5Qu!s1YNaRCe(GqzRJgvZ6$aEI*nWvn!@1S#Tul*LgK%4P@MtOZs#m zYBpa)HF@V^0IcX70^MVzRIb~_k%i?^K297^hyn*|cg&7ib#VjC^3ZM#dAVz6?L#62|n?N)D*o*$vBOd z0`0F=oVf|nUX~_w%$kZ0W)V+qWR=xiYP8roDzx!?m=&sA0-`N+#I=0R5xN$-f`|-n zSH>R@FE7^A8>*Fc4BBw%?@Yr)(a3P=V&ge%>@=TM^#*ey)~J4h+}==;CIWRJ(J8L_ zii6vc z&V#;oDmF+rPzV>t_X zI%Ubmauo&6KPw}?zcIQ%t%h+HN5#@n^z=q6!h}UKS;pbosFHc-8x{?FfkW7?xA4V4 z7$?d_J+!ROD^X#VI4Szuih$1%ZWN&2aTcNHs$2}QiQ|e&j8p$z8i&_7>+K#$N6p^$ z@f&62mfnHt%PKELjAuESre5IQ3|=Btyu=PiCnM-kx*`QNTU^OsT^fcHd91@al2L%T zD;2x1t__UeK_)l~PLcj)Qmf;u6w&UJgUMu7+ay5+VG-bR%sdq~=nr*}!&-0iY1|oI ze5Rw3@p0387=^Gkc}&`<^`qEDmB}8=kRhM>F(RJ@aC#`jwd@ec(;379TV?12US(~} zM_6?8?no1gsZxZZUmJFEiTq&+jjhfVC`q3X*;eg&rNjGpI%j&GglV{Ep9EU)l-ze7 z(sk!|aAZixyA20;R#^!VFqGR1+IT2{A~dWP}y$W4eLA46?01_m5VqYjhT4vlv_2a?Ngq zacq?_6{KDHQQY_)Ri0zVXF{4KQJS%Sx77{C!Cnl}e!HVMFO$GE6*u;)k&WLun02QM zc-ROzXrjLxvMmdZ#RR3U({PkR^??4M9H1MOdN4|2fe6|Qdst34O5JH6r!^{5U+I~N zEc;rR;VX7YQa_mk`9g`hAE%ZR13K`u$YzA^53*wC@(rg-*R1JH#@|I@S^$dqLXBAN zgKEe8s!rTjAc0hjJv^c>wqCTg`39oDy+q`qT!UcJxt$En&GrS4cI+_Q;=E-$=%<fCOgpY0nJpzb)u;aW z?OM$Jt4Q?#vmL-E(;31k170)IJZ6(qwYVvX(IcR+rW@=k&4G7{*c; zou$=GlmV`8N%^E0799=4Y6%$jK&QxyiIfJ=AXma3uH)^wJrFdO=dO;n>Wk_W>vl19KRh4PRuR(Md^%e z^Jh{L7*Jg=r}Cn5kI7k|iL-q-Co+aH6ruVUMvS)V28%_7@ksj4Ww-7lCMh=|H7@z3 z_Ud24#K9z$Ug?PHyHZrR8XdN%*-;z9rIfK!w^Cag7j z(TLSOsMbjP3h%3A6krfJP!%7#*~N^nij?95W$jT_+j!Hkr&UaKqO^$HE+cfWpx0{J zyK&4OQORP)REkyPiP}B8JuOeQQ3zH>XX<}kR(o+|WNZ?&^B0O=6Vl9%+paZ6(<1iU zoULebvRGrz`G>_!$S;XtR^JWvY=dUh?lBP;ye9jS?j{ z@05${V(bDkAdJoA%9wuR*g|=>B^E%aV86?=#{z2k_pX&sikEzz+(*fDTb-PL@FF^g0#Tb$c@CuV{2B~~Ps(+-o$gbv5uo(UK+v}qj1LSCQ*L{4vCZrXL) z*1Ij1f}+a0hh|xU&(PjuD%uSuzpPp2Fs95C-W8^tjgH@FW=r2%g#HID0BW;|Vkb2! z>#g+#D>aMXoje%hRAWU3KaOzK!6IDabE^j@9%A%hmvCiYO|@9GLKa?y{K*(hYO6CM z&qga31Q~K{3D$6}Pu6kX8R)`)s)uBHLB`tVvUD*wjIzZ32B{6Zpm)GNaj|T#{bnmj zr|apM=9GFa`3iMbkKb9B;6?z2!s>Q2o!4o$JVqwXTPV>Lmsuut*x(s0r5W+YOdGXM z3#$~DK%Yow1SB_CFpnmSS=CIBm#N$I(Sq!uQInF}P4N|i`w0DI>g>!pF;}qNcc-V> zKGalrHexjsx3QOubg&9RM@Bj~;FvxN6!ioo_w%f|WId2ty7W)UX+ShG5vN4q2-{LEi>a?zD=Vrbgb-fR%%Jb2-f;VA~d9tk3VabJ2eZ`#+ z6&KZx=)$_G1xL3bR2@rVK2KM|vRYZ9NmtSX6Ac>abfXpach1iwXk{EilM7m;i#SZW zek{ns#gn9N?E+gc zcCb1zHon)fq2+80O_~g5o9Z;n8C#*IH>6{8Wz6lpsQZl?qckDtmyehh81a0S;6Dbd zNlRo?oEvwrH8XU!UzwSU5M!1w^Q=x*O-`wiY}SyTJJC#f5X5HNBw76(poif%Crn zUy3PgrVF3W3`@NFST&OY&B@Q#J2J+~8Ei62STP~nc{fbktTL?L<+|g|NKV%QFv`Iu zh&tni`07ubhn*?B1!U(}i7erdbj6qV! zxxe3`ix#?xA>SxT5p46V%)LwP6ag~p@rcfEWULO7svTudp3nrN#J4?2lxXOP@xUOa zw}rjE9MDiz5M;8@vcc2a%4qh1gd!R0lT4Ow*^wU5c~0BSIjywYki!O_eJ<*R9q;76 z;xM~e3PBL&*nJ;6sC0Ep3JKSnv~dm{kJu(&9#aqmIyy=F5Nf#y zHNR9Mbx#5vp`*)+5Sj?Y^uCKNiUpVdP*hh+vc|p=Zo2vlU)ahY9>x)l6FAQhXM~Mg z{ECwEG43>;w@b>W!$kXfI}79vMul8bshW0%*czlzu^sIUVrjA0g!FWYM{`>b*~XO7 zPBCN*M^(Oq2?VQ)8XEpKVWQDsV#$5n!`FUP*HAFrnfbAJO=d&o%7Pb3$F2y8SFi#W z&kYJ4OR+b~_?uy@SkF6YrjLCYGQ*)}xpojEo#_MOe#z~Fb5vf*KD=P4W<8GU8^<@zSqo)ASa z9m*0h1bx%tF&gw(aFH=J7%}Tcn(u=s29hb)PF;&%>8)fnC<5)We2I+tu@Isjh#e+; zuE7p%-dGDoJ+~#xX0T#K*D_w$@oG{lP(2<0h?GY?oQyKwo=)nxCtegtX2SJX&XN9T9F77Q?zNM%NR} z+)|8?F^L7q?;`2YKKNvLHC}I@XrZu%R6Dd>9xb=+`1a@MkA5Lg&j`cSKxj6>MpaDn zWlU$8jAZfkrClG)S3#C3vjR>2l#yyLo`p)|`iPu~JEr2t$id>u8Jn%nhr>uTjbP>; zEc=c|Me$u^0eFi=CoFGnk)O_g;igr_3_>%sxay49wMedrg`+vUN)DTeN4bMT{^>|l zvyc}x?-~E_iJl9WW=ZYo!gmbxY?>9p1zh09%)xlp3xKG7tT9tE=Y`2`E ze2&TpjKH>22Rp@_8;KRM!n`tjQ7p`errUnD%JdoeXj5J@(}`Dy*o87_AUaGcjxdaG z&ps#GuHhVvWZ~j&9F#mv@d&E03Do=On31j6?fReDsT8s_OS&SZ4ToEsAXXgf{0mRv z3N^V%kHe1;(c#AJzDvl;)$!YHEv6TyFvJS|*{9juGaVG<<;H@vv(MF}_E+3R;y*!C zjd3#Sj7;s;(Pq)ljtn)N8=h`_#8}{(kRLp9%_iJZ$T)lUk=Hv?uKj77>tAY!X!!U| zJRQ{yCp0wiscyrfNqK?j(au+xh2p`D)CLtXik!`xbhh%*hPm8A zCsLv6cjOKkQH*S4br&q-v{y%E>@C`=yZAgxqNoFSZp8X__5bS?DSV5~fyvB%0sAtxX)cavu0YEC7&ty6mHs}4nh@>1 z;T6Slk`jc4_ca@6*>oM2;N=Q4%a;bbe? z$Z`JyU7{$%jCf>@yp(~wPQBA;aY zu^m}Qk#eaBxoZYwwbc|!-M>VZ=S#l+TU{*ZJxGq4 z{Ra;5j+Y+L=te>~wC;)9jyP2p`5~i~mM_^{Jy9o(GUn3*R{sC3{IMTQV*4GxuH@xeeJ1h`AG2QRC#lDBwp3!*szqln4>)M$07i#m^zU>ZqBMY~OcA_>Ihh}2tb}=r^%%+iFq|c?6bFHpYPEMP+ z<=#LRea>vPiHexW-?OyKv%O;^-A1#UeR=^gggR{Ex{hUl^Y|KXsN z%yeM<9{!72n+kUM4D+dF3%PVV0>P8-eLM(>>4{z)4KZ58v1&@56`$RjR0`9l-adC6 z8@~~gXQmS#b(bws$NwioZN%EQZMENovY#et=yVTA?Z`9gsyz!)isksu^(9?bkx;aI z>AYsn?P>+Dl+kk$t@cc}B!$2=6X`io6`+c6FJyu$P$;Kl4_Hvq{0_6--chgOFvI)! z!=Sk6Fut8TfY}Ja-qh({Fkr;RLJCW#5Yxr{QT~gocp=lT6hcH_7kr9PEpL8p=j5k% z>Ywp5V{M~j3%m%&GSzWypO9^A)q8*a$2(Kj!Ejwihjyhd)EdazVS-GjcUsyfnbtWk zU8-wNb# zE6n^_xMfU^nr6AN^A&5)$Rah8v-%?UItD=pk}>l{TtTylA;5w@$v zwk_O1>1<8Lr*f9-UAtQ1FtxD?snL1|-i*wb7{=B0gVx&bu=W&6{WD- zN#F}Q=P-4i4>VQ41643n5ZkXU_hb@yd%-`m`}cY2y&KoD3& zP>@v=5l~T9jED;Rv1+?6tLPfhbyZMIpO`>hb$8Y8`M>9!s=D1h^6mX``l%D@)Cuo- z&wIk~{XMsROT_Q4t)l24_|z^@bnwjiTQi7Dcn*3ve%Zz~ND}BkYAc!4u)m zupiEVD*uzuY!9Je=|G)-VK%C$9?=0Q1Ab%4}Ti&j{h0YU&Gz-{}t{E zcRRwpe-PXT|4gX&XM3IiRnA4w$_Hco7kG}tm*Kw~?f^dk_5LGpPxu+A@_qv<-H(0z zAE4^J?UAlLdq9=*P^j>^-hT?z`{%&z;l)tpu0Vb7N~m&;L%n~!=bdmK{&&ND;5XrR z@Ok)h_yW{>GiF8+O%d$_^_`QT+GiQmcP@ac$DsF*L)GI(&$q#S@&5zV`=5m>=hvY` z;5$(H{|@dA_dCk9_Z)~wM90H^cs@KDz71{;eD~pH z$=5MZ{dGE2_}OqfcnMVbDsWrahN{On+yUMK6@Ld*JH8uk4c->ae0RpFlSO87E(J=_i61*JdVir|Adj0|`{fkijv(+oy zcV|H5HxupzPlUU}ez+?<7fMbpgL}ePLDla~Q2OyvD7pGJL?oi$LCN#s$GLRpK)pW- z)$X@J)&Fj&^1K(Sy+00Bt}j7-|7oc5`~>Q|zk#afHpjbi?GIJIqv76gF4X&rp}w;c z>N^)e$z2sH-;MBWcs11bKL^#mU-$9PLe=LtQ1Z3Q32q!60aeaZy?;Gij(-HMf}eyj z+~Gu*eil@@`r$tCJh%s}L)GV6C^@|ys{cO>C9hwE`u@+L-p6tp$2dX@aq2%(FQ0;UX+#ha)D%TBA@4pACA3o{% zS-3C$r#zp7D$jpG<+D?tOTQ0PyB`Xb&rv@7WFNi=?nU@=sQO+CRsO4>^1B5}{_cj7 ztM@@fD|#9p3um0-zHyKto`d?%@1efG z&8e=udqbr^8lDa>glhk{LY3z$Q1AT(N)C59&Dk@1L)jBcpu&ft@*Rbe&(}h==ik8t z;GIz8=tEHD`Ksr0Q1$pdRJs`yLix<}JOQd+XTkm8!jN$j8 z^wVFV%6DYH3qKy}z4M^L2cXK6`S8t9^|&5NZtj3;r+2}N;d`OVv(1^Vy=K7u@$U`Q zKE05k7M%|zC%41H;FCW7=TQ0VwaE3`C`83XH^al>KS7o6hfv@D72F#BHEU`cBu4k zhZ?6JfXeUFQ0@K|sQ&#iR6G0`Dxdw%a_ut{s(t4|<#QaA-dO@wo{OOJy8`O{tDyS- zPAGZ!DBK?YGgSJgpuYDXQ2G59svO&%?fm;gr9TEL{d}l=&VVY{I`2=QzT1X7!t0^N z-K}s3crR4_AB6heN1@v33-DCydn0M&2n;4$!WsB+!{RgQOfeh40d z|Fcl#`hgGswddAMDr)b2pyFpk$>E7m@^l)U4KIUg&zs>4c&`tC2%d-k8?Xl+dyaem zLa2IQ235``R6AV*RsUO{`r#g^cKw78e+nx7_o4dddAKv&X@&Fe1J%#3fHUDqQ0;gr zRK9~y-`NaRj~gLXjc$df!EZt3x6ewK?l7o+oCj6j6QT6qSy1T)pz7U#YWM3QLn68l z{yqE&RC~W_mD59Sg7Uu)svM6))#D3rSNJoi{QeWhaF^At-+G|lJ00!<&xMM=6zcs~ zLzU+qXnF`rA3p(igx`Y7|5>R1{uNX^?YhSK_k>5`pAUQB1yFkP^)QC_K)wG2)O$}s zn;+m2_@9F+_YUW}avTixo!L;~XG7(Gspk!Fcl;lK>Ysmv%Kvjv^87WZ_kIOc{%zN~ z`tJ(WZ!z2r9tEZ6j)$sm1FFAngv$4gQ0;OTlpNph`6$%)zX11y-+?jwCDeC!Tj%=o zNT_kw4^^KFq2Al<<8OjH;eQWQ{XPU$-lw7ReFiGO7rlSS^{&4Tgo-~IYP_s~D(Cr7 z<*vY&!HqD6*Fx3%oj&~CQ2p>IRQ`{{J>Xa2$?%8pQh3k?*N<02_0yZ7#_OZ-X!tDD zdpj~nRnPt5F>pTA__-LWKG#8&_ZFyfz7wiE4?*?YhvB~P38;4ZCe(L+2OoupobTqP zZ$gcezrZ8mffqPEb_SIHTBvf~@BN>L>d)t)>iZ(p_x=D??(Hsg-`y9gd_CTO27EdG z^Wi>l)cao#RnL2&vjefT!7boD+I>ie^xzBd=D-eWe>a)svJ+iW8pWT>Kk3;<$DlRzDGie5}g1w z4&DsaF84!~?_*H?_au}Z@e3Hk-4RA{9#ngr3u)@;N{A>#UxY`&BQA4x?sBMhy#~hc z4yf`x;`t<0`+XPcy{#^H^U*A*@Z~UuO{ntR4o`xQK-J@yP;&lPcsx8Nas6{Sl-z8B zs^4v}7v2k1&o9FR;4@JD{a;Y>xYdBG*Y0ou{<%>7Jph$%GnC$bHB`Oc0F~bZP~~~V z`#%r$-ETql&rhMg_k#EDQgPw?LiJk=4}qt`gW*NqKMqxox5D}GBk)xC98`VdsvF1W z!8!N`pvrd}JP5u6s{EgV8ZZ9_mCsM1%D;c=;^#q?cPZ5O&Vzct2~UP^fM>$b!&Bf+ zgYNrFpx(P0O26C!=fXST5%6&7z6VvF-@xr)JnZ`6D7Y>Dei*~0Q2jpy^?t|m zTB!GKfNJkspxXH}@KE?G&)sUSeS4wmu@uJeVjq4jRR6vO>bs9Xz5gkwdi^^*9R2|w z1`oKxwackc<9HS9ffqvc&y7&+^e(7+KLYjsSD?!GTR0EK8=ZWf3y;D-0Hx1vhI;?4 za0dK<_kRK^|1Wy~kD%K7k1&JV)t!GFDxcRws~42KJOWq3ufh}Hp(AeoI1iqP|21$e z{3Mhf+qpqs!ZFteU4vx;65L4oR41zH{x!@y&Cs=;w8WTh#SFw2<|_59>?kTKMvLhI}%s^ z&Bebju8mV)UZrQBV6o@>q4dEr??0b3Z^FF>r{C*vzp*D|3O<2bj?-9r5qALTc7eag z{S)ps+`Tyc)UR}JbPH)7QUE`?EqWvF?{S~P={J-3#DA~P)5W;IuPue$?;|v}9>&ea z{Rwv(Y3{^*h-dxg;P%9SCGI+01NVOk)0`H5lCNWMZwdi$4e9iI0CyMeuk!GFy$`>g z=Zh`G?H`}TbL{<+>v5m%E$~0^&+vXFS?-@t;`v#e#ye^>nnn0~U=@A|>UWe+`zxL= z$NdF&2VpnBpWyVn9=9HM3hvFgnYeA_C*1`6SKKFXU%=ghd%4fE;wimwsefJ!Z^Hj; z+`r*2z<)OGHXl!r{d!9NR}peD?hL|y0UyMjhtuz;xG&>&CGPET4Bn1Qai~iBoyOk{ z_-nYOJYNJaa8c0;o;UL>UDAX5oDUZs_s{=c3Oknc<=8Xk5dY-il2 z5Ln_NJXdgkhx;V%MACf(ZorM=uEm*x151euzk_*RiJM;vyN2g;d;*ca?h3-T z^Wp!EU%&PE7rDo1A0H?0=Y3c&VQ=912i`ve{+EAV2=^oYt#CHH*@wT3=R0^_f%~Wr zI|^<^_|D${TDS*p2se-L1@H|p!(ENL7}p_e3GP6iKMQY#n{jpAAMjrf4~6;-;I_u! zG9UfV^9Oi-1=MdCJ_TFw`)~og#K-N9|1AG}kS9UW8T#XYm%)qt^B`%iEu|YH{NuPI zao@zv$LV)2Y4*m&xZ_+<^gVbc{&&C+<8H;>fd3Wn+qfrjufqRbxEAVnp67wi8{G|u z2wMq1hT9%@1pepYES!Gt#2xS7JC)~m;l7AF0jJ-UxIWx7^6=XccLi=I+~K^pFWee; zBkm;pJK>JyS-;G|))Lziz83!_KJ4qB_rNA`uYvEz{SbE({-be+;(m<(aNJ%z>o=KF=VChi)UuRUrz?oddc6((v}sXI#O%YvUV$JH(Mm$lr$=|Pk+5G z7x%k{BO5%v6`jX5kAm%~j}&UQ@i^-YWR+HJAg#vjW_;?v=`*ua=MJ1sed}Y%cotV{ z*=Ri(k82~zP#P!gc2XH0NgHjlZB>S;W8Pf~v3?7TH>_R3hkR!?n(cV7*=bbC+6Rqx zT0_*nNaI?P7LWR~tTxn$tsSEN@>e_UVLo4@DJ|Wmq(&ly#ntf4q_T0SrO)(5XD02+ za8beN%sP>ET2FONhO%gpTCeVbU?tQDA6-WY7P-EvrAp_zEpFG^^|UWqG@LYOjL{^^ z#+t3F^Q#-jo1Io%>9ksuFprMMYBW3TXvJK;eoZegq?L_o@3i5{UQ3bAMRiKx{>BNf z45f{fj;6FUB&ASvTus`Ef6R~pA{9c*w&M11EsIC%9olrEOQJIAU5U=3dd+>aQg3Ey z;Z3WxcDK)(k|2@=A@V-^LbaCEn?vQ0v09_r9CIOaE6sX687;p$O+d3neVQW!wMH?@ zV@6e*F-zH-BO{%L?_!NA`geq8WE3+F7}wOM*%+)1b!Z;?D$Ww*&;r}EJRQ{R)T^;1 zE*I}f(*2StP912Sj(i;5j;UIs-bBS9c=1xyjG9y*;~P`rv(dCt8?3oRHli0X&f2uM zAzo^A3_e%m;B&(66Kcf!h^iX~#o%<|>fE4Etb_Fh1$qT#VI72Iq;?hG4^MH{94iY)P20@7%4I?!>7DehP}A%jV$&RdRgtwG{VNj(n;nsG6D z+j0=%nbllp2XW$6l-ojH+)|3{rIY;4*A*$f=EgG5HkHIF!ZVH(H-@6cwV^blGR3&e zpIv=3`AzrH-}$rGs*-^`Y_v0gS{bI(SFc&Q!bLUH%mlDYe_E}44%r+gu4<=3x}-xV z(RUR>23zWztT$TRN`_42>b1tknCYN7CK)yrGtg>|As_gg^?{@{CvJ|W4NEL7s5D2n zQrAD!kr3LO|GM5y8r8UBI)MQs(YEjKg{~n}Yg3ZWDCv-iVwx&~OlVEem!L>&d_?Za zNxD6+L~LrKC}|C!%*Fd@(c(j+u9sHs3SkVVE+mM$^QoTh$)-_zC!dEE>GScGF)^T( zY&LiA*$iOsnO4&~8Zk>o7!yHGov$xi;?y*{J3Qv!a{899wOY)`_BS3I#y&v*w=xaK zYO~VOj7i=~(}#*qHQH!ZX%!P085DVZ$9;{i7(}sRj%boCC)-Rzk0L55^9=G6E!jM( z-c;W?F?X%Ad9>MT+l%Zr(p>uEt&yzH`Dzt9zm?i2dRJ)sC8F7B^TCQH$S};%iOho|DSLS~0Ypog*TN*u^H|c#jf{9;JWka` zN@Nj5fJRQVRDVPNWzktSht@q2;YK=U1Jp(MfNVHnyfCDTdDM&K!u(A)3o~Sxg*Dln z)r<$QC&YF$I-8jvRk}0yb=_3u|zNr znG-~1EMXifrlC=@DHuD;8kKqn1DK(m_L$sOol*-CS=!c&kntiPr`g+alNq;N8!1^Y zMO<#s6hWGX)HgBqMJd{BYjQQxpF^EGwn@4fsl;$Yrch^ChpMg8v^~6h%Dh_M#E_-Z zZVEID<(zbUpsBvjhH0Qm2OD#0P&}O0N23*HA8Yh7=**LO^ufkZ2V<27L>5zJ$P{3- zg3-nor!?w{<`6ANG$!Lb8x^Qv? z+I@0Nt~x{ODk_vFuaMNRizB^cDWpOmGmgv;MeM!sGy z$c^Q^IqdCDLoH(Q>gg#tOQKgIFY2p&h6v@3RwbKiL(a%wrD;2|zp>T~DbHg}YzR+_ zDSTBk)HcQd4z1f;3eViiLmJZ0$1f2ZU)bzmTs3F}TZe>FDF>VJG9Qj z7hsqgGclu9+v#T1K-%cUvyxFJQ094FRwINGhL^J08eNRE7(3on;1)_Zg3PH_>YqFp zOY3^fmRHgSrDYt+y}Hfo5XL66KJDec7!PAYV`X4Q_(d8oX6*!}QR-Cpfl00Cx;d}R z^i4fQKBmj6kw(&i_9u2)&^>Qx*Xp(Qc(fX;K4>BJbuFm1UPZ|uVr6D3u9{fta*&qz z}d^qR2B3=ecw=6b4P>rm#RJc_PH8?eC;Li(aLX^S~&B%f{Z zXH69o?UpFE@WpfE{_f@V8kWp9zXa=x{G9bt8E)G8Fla;*ZofrBfw~hlY;KdNF?DIo z<|(iP=p!3aj5o8-@=v%p^+U$&#hZ+hDP!kvrZxfh4L>QN*}_vM!#t7uPMkHF`fRv` zVmHSq?*=W-)|4!;(zCSMnpP9L%&fn>;bbupt~TH+S}{~yt7s)*eyt#irywxAC6yOX z8fMX2GosKxrexQ;g#)3sfXFu?Oup8pL)!Id5$hiK&f0V&9T}i5*j+p$H6HnzaLHUv8+t4hTW)cdR4VLUwOy9eWrv|^RueCjg}bPe+Y>U8m2vMQ^iGgO38eY$3|^)bx?Ax2BH^Z9jdiwY7^fsmw=%Eu#Et z-As~dRR*hD!z8BiQ3+}@Ea!ZtndFU|gM}K>r$YL?MO?|v+VHZ%rWos^JfYTQY#iE% z)R#1)x|EW^Ng@6%x3%LZgKk}@Lb&R-J1rLT&3Ju{acY0ou3JZzA)I+9Up1~{#*g$T z>`=RBBs`tGz_b`Q+n5!T*VOuUq00p!Dz@ZYkWDf6vaQm2vQ{s4gi{rJQm_{0rC{Y@ z-b#y&MB9yv*16}-Xtd64+Bz`$GIkm=+m3KS_NFb0NvhKXv%rEWl!y5ev2D!QWCJ&2 zS>e;?n>!)ETSdX^t=x5f;WNnElp#eQurpS(6~wI3&})9ep3S>%nKWJMtTN0BH`dZh zE2;mlcO(I}-DGB!@@MN)lct`W~ZD~AG zb2B+Fm+Vb@y)>LGX|ut6oa9Fm)IaEXudt{*>+tb8T9y*4>BM$3STJZa+?G2Eq3BGOFz&{@hRIi0GtM`D??HqjhSHsxJuOK9EC1j8|z#FQk?)(h)O&)#D;PC#V!q0qz~tSd6qU3 zCFbE}3n;CRLWC3(jprInN@*M;XT-yws$`KiC{6d4C*OEhmP%%{r^C>pD@T%Sc3-q! z`^)PQuP)6Pk72%N?!bab%&+yf4AVsHG)+3Zr;ws2RXkY?JzLJ|6$f+F-@uL!+wjFVY5;I*LC z=cDzlao@yFp-IE2SEqz0ZcbJlN&2D@>iq8z{4UNn;1+`$$r;9w$ujTLux#GS2*=-5vfMZHvm)vGA6<^Lkt!G;e z-C0;Wxt(NsjjiRjYUBd^>|#pWHe!)PwhL!gqYZ2}c-3Uj90;KiTFKyGt)c*0Q8S9) zV6*3ZU)V*3eQ(844_oV)dBwsCQF81eq}OCJh?&x4=U}Mxc3=1)dOFoPiM_Z{+xtvG zT}2{AXR;_M+aU8+gqB-6s-3m;%FmzdsiH}UoPBIAmZqJO#<*6!W5dmOV}ny9D>4I( zd?>Zg+-B@zdCFFcRiK5XsC8{zXG5;;Hej-jWTvM5eDq4IqbXmzaCY|Qvl~T3@-2sA z`@$>1iBwejDJDh)vlBo9j9gTGMK366#r2?K#icMSXF*-P58h^LrQc z&Ofeq!Hl)3_SJhzJ>CvCoH1+;>8`teHx#K*?3iaR;yO$dPLR2hU7V8NIUMm z47$^K*KIlXtWT4XzIYAg=nQo*?+U1LrjkC*2H}omw7U5r$!R|+~}dj^XLUWIuGDtPdUE7GV$QV$K9f}UsroL z;9#qalO^wKdO!KFaByYzS9?^pgzGm5J~d=mkktdtQb1S}mlNqstMGGU!s=^kE99g= zHhC*FT1&=xIlRdZacAPbR;~HN*SwdQa1n^4Q9t*9CLUB%ukYwjlNOBmPZQS=jY$AT z2mjR?8knx)MKWvm!n+g=$$(!zai32wgJGoDRAx;vg5}G+Zr$gu1~tf^Ez-o@0^*~5 z9HV*@g$hBM&#_j0sobp}B&9*qaS=vlYm3xe4;oE|&|gKub##EWFmqO3C(fwq80~p` zMg4qU-|A?za9-{D#42OE{>{e3!<*8YE}m!^5D&82!+z?Qb)T?6PE^Ud<`=W_2I@^z ze?r6g3qqI{i|oRXNlHfLvLsqR@o>9SZ-y&EHB$Q^7BoR;*K7g1vQy>FENu+)8XJW2 zbP^YU40D*kq*kM3%t+eqCO*WePq?TrtG0@N0O^Jit#Nca!)E1gf5FIcRSGKnnqILLQQNAAOvLD@HUV^P; zbh#+uqMPh=ckRf@8opS1thEW{L(RhWhKtRT`liHRIhuG(g0xCCVNXVrt5nE=q_){a!;dBn-k4n;&Vi;Dpeu2$q2(=oXHRk&1m5rsY&u1U|4DgjUgv(!z`b0{fFyI zYA2sG*B@Ofa7|KeNpmmLF$61N%H~5T46TrRO(!|cgl3*@mQz2<u9yj>I*bn zLiZA@?!~Cl&J5cd3|9@!PTXK2JtR4p6DI?t@`s~ROPiXNiHAtUV54&}Tag9|*7a7* zpm$0POVchuxo_H>z%@h79&y#(e`1VlPR?b%J6KC4K9EZnLgjQwff(x63Eovqj z&82R~Z{nc_8*!A!E?yB;YT#0d6D43RKoRX+Thhd}@z9jbSOI;}#I4vqQeIuzXcDl~ zB+3-7W=*k_N&>X3WZLCpO+_}ngoZ0DKTULYGi&-#234Mc6UVNXvAVmXDW>joaVtYx zswS@1(srMVDc2cXtmIg_Fi)~9Nibfq7P{m@tEqBaNm$%bC#q`VZibE~YevAt!`207 zVbth)7wZT@H<^m^-VVFyAxMHttr^`+Cc~ygynaD31f!De7THPpbxb}~mp#P}>UmAA zP@-kJ1%(xVcGENy8`tzPrXcGB_KB$zy)XODu6$9VH5j!WKc?M<26R>E5!)592~pCa z;o_4pM{-LE*>w_}aGi<6B1=&2McXgll-TVqGlkJ%IsqA>W)gfi(t@3gjJe|(Cw>_5 zDlUVFweiHqm|EkB_alItChpU*g^w=$8~oxUW{1V?$ z0_k%DCa7*rdfswLS?H{ocv#DKFI^~8?Qy7=qJHcbZoptiY@t8w(wLWfl#Fj9_R7&0 zx}nHnhBr*GXY1T4Yf3gzEYgZ*2Kl0t3p|2l50}UHlZbuabMRE z(hLFKRG1p>mcF^BQeiETEjQgBgXJkX%gZTay7+9%iCk}x$)p#2L_0zkB64&z&CPM?q#(^t^l^7Eo0`%E3fDN} zb;}qr&jr@4v}uiePW6j(7a?P8;$xd@=q=Y=kzbmJa14svRPk{kDHkE!y}8NZ6e4A} zi`^}^%r9l30=l@>-Y|_;ceJ`UP@BXXS!iOLk6n97(45RxS-N9YbWp+GlBUIMT5~U8 zrEDfzmRsm9H^>)jg~`xh6wy#DHOpRif3Cdyw1|5jQs7urxlzvTFXkni+UMjN+xp8U z1g$w`T-cT*E98*2J88EuTO{J+wjc;&6y-MJr@GR28E#6JcP8^G-NQbD4*D2*nN$5ml5uV&PE+ZmKBV&I^TPuuN*fn$8-P=HzXiI+ZaM@L zeX`Fk=9$q|bcmL9ZoSWOW4^+jcuaTnD2(0JQ`PMsE^2EttbP@w&B|cOVwlRxakI+` zX7F73n@Y|1Es$xy2Jc=vn5-d~x}}Ffn?Gqo1xvDqa<;q09EDIGqII09WX3|o@{p3) zX>%g(XK3UD(VjIKXqCV|mx`{7N^I#6z+gYzc9cRp(auSBxW`|9bI8!X8n)IGtcH+N-p7-dqeT*0)*FXi!dWB;rD0Mlm!n9aZqy#n|1v&a?Ox+l zSO*krAQTz-y(1?CzCl}R9Z5pbaKTKR^yRqU_Jgt0u@#w~Y$a9R=ASNKtxZC+F++8) zZ`d|wZgU#BRPmUllNOxCZm*xL*di&3M|eX9Qr=}U#ohN5tc!zY;uk{Ioxm+|yTe?+ zb%*8om)j)Cbkb4!T6ytPbn4_})5%45Mq7}L?jlVi9NoE0-;GM6J0<*6VVzDOAi7h= z@rA7eyyCFA#Ab3^sWDZvPQ~0`n{p`6zl%YiAhlXZu1)bed(DMND#Dk`lC76R(k;}_ zPb`datzvECv;3AWBsRP)Tjb@Yf{>nrel(C)&XZo3H25-asf21?w~W^A&HD8{YqN|( zvq;ks+QhqLZs>Mm(A?{^!_GB4L)aMeJ|^qwcVt3pvrK7bX%NhsV%nIhQv553a=t!h z^Uj5aue;qc3$vQ$J8-I09;~D4t^nJQHnD2z-$z+n+SX>Ywg}Mjis{E4C`p;?4x`x> zTHX3^+j=Y#t@B5cy5HwDsQxvmCLI3rCTls)1!=#K-YZ{l^aq&U$SqB5rHp-kT0aF7 zxSTg%EKPe$S*N2$!u>}l%5L>P3k@f!Haj~QVzZ;a^@dLSH7_Av-Mjqp2)o^#zy0!t zuxDY#D-8SD98(2@hpG4q{%N$c2<#uhUo|~OA1zw6xmC71*bph!CB-ZJ6U<4Q4)ituJkg)D=aLcp z?n0%hrbN3bdBSRqeIWiRoK_M+2Kiq?3~@EZAJa3pID^4$C1!TX($-aM{<-$jUCTQE zn0a=1Q}Rh+C+_EZrOx6S)C|$kp*9AG%Wx3Eu-;(Z7*;l#J@s*I{pDNH>{^9)^pCp2 z@vc^=xgl*@ihse(`Dv#bH93($Z zbJFknNutBjgqr0GSIksw$|AK-h`rSDV%BSQSR5q{A;bbx6%W3&>Ba5n8k2 z>_8((kPksvG2L7sCrLguH>pry`k`-(km(?Oc<^aD<<84dvmcfGx@9 z>L|^g{9Q{^Pr=NJXK~w6X0%=B)uolc@fOY8oqB5GN%1RfTSP^$IbMqa*4(+)rjzVa z#N1#K2KjOCxzxF?_WuVPtB{=yy3!OkH)%U;QFS27mifyRoBA&gcS>A`EWyZ8H1ggT zG)aEBCpYojih4@CJLTio4Jm?-t5mp*?QaU;w&aaT*1P!__($M~n@))cxp$_Df#%g=df zFBG?~V-3>AQL!Ai(?AAlNz>|*sJp-9^kp#}m(@TpZA*EjdefxP?w7h_UE9laS41UTh`GH`P3HX5w{Yz0 zjv(37asR}_S@UGTy;QT)+;-~~+@CU`pj8=%I=$CjybF###BT$2OT4mEF zt;x8`;)%!ff5xGXOtW3Nm0qAlO3KrWkBpNS9fT{BK3@pa1g<6B>9xJZ|Ea?|zFgcQ zC6`M1epLF zB2`)r_H`S8EV(Tuzlp)9-=5*rN}GJ#1aMbw_?ADvvEwYRr@Gsz{=QTiw)L#4nz%;! x$EduI1enc@v140%*r?n!usKB5$3;uRsb#gvHC2QoY=d7CaWug0sk^B9{{Y^0Nu~e* diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po index 6a2b15e29..9c607d4c8 100644 --- a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po @@ -9,15 +9,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: tt-rss 1.2.14.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-06-15 14:03+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-09 14:25-0200\n" -"Last-Translator: Duarte Velez Grilo \n" -"Language-Team: Portuguese/Portugal \n" +"PO-Revision-Date: 2024-07-14 12:09+0000\n" +"Last-Translator: ssantos \n" +"Language-Team: Portuguese (Portugal) \n" "Language: pt_PT\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Poedit 1.5.7\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" #: backend.php:65 @@ -57,28 +58,24 @@ msgid "Disable updates" msgstr "Desactivar actualizações" #: backend.php:76 backend.php:86 -#, fuzzy msgid "15 minutes" -msgstr "A cada 15 minutos" +msgstr "Cada 15 minutos" #: backend.php:77 backend.php:87 -#, fuzzy msgid "30 minutes" -msgstr "A cada 30 minutos" +msgstr "Cada 30 minutos" #: backend.php:78 backend.php:88 msgid "Hourly" msgstr "Hora a hora" #: backend.php:79 backend.php:89 -#, fuzzy msgid "4 hours" -msgstr "A cada 4 horas" +msgstr "Cada 4 horas" #: backend.php:80 backend.php:90 -#, fuzzy msgid "12 hours" -msgstr "A cada 12 horas" +msgstr "Cada 12 horas" #: backend.php:81 backend.php:91 msgid "Daily" @@ -89,14 +86,12 @@ msgid "Weekly" msgstr "Semanalmente" #: backend.php:95 classes/Pref_Feeds.php:551 classes/Pref_Feeds.php:604 -#, fuzzy msgid "Disabled" -msgstr "Desabilitar OTP" +msgstr "Desativado" #: backend.php:96 -#, fuzzy msgid "Read Only" -msgstr "Verificar disponibilidade" +msgstr "Somente leitura" #: backend.php:97 classes/Pref_System.php:123 msgid "User" @@ -131,11 +126,11 @@ msgstr "Problemas de comunicação com o servidor" #: index.php:175 prefs.php:136 msgid "Recent entries found in event log." -msgstr "" +msgstr "Foram encontradas entradas recentes no log de eventos." #: index.php:178 msgid "Updates are available from Git." -msgstr "" +msgstr "Atualizações estão disponíveis via Git." #: index.php:188 js/Headlines.js:664 msgid "Show articles" @@ -322,9 +317,8 @@ msgid "General" msgstr "Geral" #: classes/Pref_Prefs.php:59 -#, fuzzy msgid "Articles" -msgstr "Artigo" +msgstr "Artigos" #: classes/Pref_Prefs.php:73 msgid "Digest" @@ -341,154 +335,129 @@ msgstr "" #: classes/Pref_Prefs.php:96 msgid "Never apply these tags automatically (comma-separated list)." msgstr "" +"Nunca aplicar estes rótulos automaticamente (lista separada por vírgulas)." #: classes/Pref_Prefs.php:100 msgid "Blacklisted tags" msgstr "Tags bloqueadas" #: classes/Pref_Prefs.php:101 -#, fuzzy msgid "Default language" -msgstr "Perfil padrão" +msgstr "Idioma padrão" #: classes/Pref_Prefs.php:101 msgid "Used for full-text search" -msgstr "" +msgstr "Usado para a pesquisa por texto completo" #: classes/Pref_Prefs.php:102 -#, fuzzy msgid "Mark read on scroll" -msgstr "Marcar todos os artigos como lidos?" +msgstr "Marcar artigos como lidos ao rolar" #: classes/Pref_Prefs.php:102 -#, fuzzy msgid "Mark articles as read as you scroll past them" -msgstr "Marcar todos os artigos como lidos?" +msgstr "Marcar artigos como lidos após rolar por eles" #: classes/Pref_Prefs.php:103 -#, fuzzy msgid "Always expand articles" -msgstr "Favoritos" +msgstr "Sempre expandir artigos" #: classes/Pref_Prefs.php:104 -#, fuzzy msgid "Combined mode" -msgstr "Ativar/Desativar modo combinado" +msgstr "Modo combinado" #: classes/Pref_Prefs.php:104 -#, fuzzy msgid "Show flat list of articles instead of separate panels" -msgstr "" -"Mostrar a lista de assinaturas com título e conteúdo junto ao invés de uma " -"caixa com os títulos e outra com o conteúdo" +msgstr "Mostrar lista plana de artigos ao invés de painéis separados" #: classes/Pref_Prefs.php:105 -#, fuzzy msgid "Confirm marking feeds as read" -msgstr "Confirme marcando o Feed como lido" +msgstr "Confirme marcação dos feeds como lidos" #: classes/Pref_Prefs.php:106 -#, fuzzy msgid "Default update interval" msgstr "Intervalo de atualização padrão" #: classes/Pref_Prefs.php:107 -#, fuzzy msgid "Mark sent articles as read" -msgstr "Marcar todos os artigos como lidos?" +msgstr "Marcar artigos enviados como lidos" #: classes/Pref_Prefs.php:108 -#, fuzzy msgid "Enable digest" -msgstr "Habilitar resumo por e-mail" +msgstr "Ativar resumo por e-mail" #: classes/Pref_Prefs.php:108 -#, fuzzy msgid "Send daily digest of new (and unread) headlines to your e-mail address" msgstr "" -"Esta opção habilita o envio diário de um resumo com os títulos dos artigos " -"novos (e não lidos) no seu e-mail configurado" +"Enviar um resumo diário com os títulos dos artigos novos (e não lidos) no " +"seu e-mail" #: classes/Pref_Prefs.php:109 -#, fuzzy msgid "Try to send around this time" msgstr "Tenta enviar resumos ao redor da hora especificada" #: classes/Pref_Prefs.php:109 -#, fuzzy msgid "Time in UTC" -msgstr "Fuso horário" +msgstr "Hora em UTC" #: classes/Pref_Prefs.php:110 -#, fuzzy msgid "Enable API" -msgstr "Habilitar OTP" +msgstr "Ativar API" #: classes/Pref_Prefs.php:110 -#, fuzzy msgid "Allows accessing this account through the API" -msgstr "Permite que clientes externos acessem essa conta pela API" +msgstr "Permite acesso a essa conta pela API" #: classes/Pref_Prefs.php:111 -#, fuzzy msgid "Enable categories" -msgstr "Editar categorias" +msgstr "Ativar categorias" #: classes/Pref_Prefs.php:112 -#, fuzzy msgid "Maximum age of fresh articles" -msgstr "Tempo máximo para artigos recentes (em horas)" +msgstr "Tempo máximo para artigos recentes" #: classes/Pref_Prefs.php:112 -#, fuzzy msgid "hours" -msgstr "A cada 4 horas" +msgstr "horas" #: classes/Pref_Prefs.php:113 -#, fuzzy msgid "Hide read feeds" -msgstr "Ocultar/mostrar inscrições lidas" +msgstr "Ocultar feeds lidos" #: classes/Pref_Prefs.php:114 msgid "Always show special feeds" -msgstr "" +msgstr "Sempre mostrar feeds especiais" #: classes/Pref_Prefs.php:114 -#, fuzzy msgid "While hiding read feeds" -msgstr "Sempre mostrar as assinaturas especiais" +msgstr "Quando os feeds lidos estão escondidos" #: classes/Pref_Prefs.php:115 msgid "Long date format" msgstr "Formato de data longo" #: classes/Pref_Prefs.php:115 -#, fuzzy msgid "" "Syntax is identical to PHP date() function." msgstr "" -"O formato de data é idêntico à função date() do PHP." +"A sintaxe é idêntica à da função date() do PHP." #: classes/Pref_Prefs.php:116 -#, fuzzy msgid "Automatically show next feed" -msgstr "Marcar artigos como lidos automaticamente" +msgstr "Passar automaticamente ao próximo feed" #: classes/Pref_Prefs.php:116 -#, fuzzy msgid "After marking one as read" -msgstr "Confirme marcando o Feed como lido" +msgstr "Após marcar um como lido" #: classes/Pref_Prefs.php:117 -#, fuzzy msgid "Purge articles older than" -msgstr "Apagar artigos não lidos" +msgstr "Remover artigos mais antigos que" #: classes/Pref_Prefs.php:117 msgid "days (0 disables)" -msgstr "" +msgstr "dias (0 desativa)" #: classes/Pref_Prefs.php:118 msgid "Purge unread articles" @@ -499,18 +468,15 @@ msgid "Short date format" msgstr "Formato de data curto" #: classes/Pref_Prefs.php:120 -#, fuzzy msgid "Show content preview in headlines" -msgstr "Mostrar prévia do conteúdo na lista de cabeçalhos" +msgstr "Mostrar prévia do conteúdo na lista de títulos" #: classes/Pref_Prefs.php:121 -#, fuzzy msgid "SSL client certificate" -msgstr "Login com um certificado SSL" +msgstr "Certificado SSL cliente" #: classes/Pref_Prefs.php:122 classes/Pref_Feeds.php:609 #: js/CommonDialogs.js:508 -#, fuzzy msgid "Do not embed media" msgstr "Não embutir imagens" @@ -520,11 +486,11 @@ msgstr "Fuso horário" #: classes/Pref_Prefs.php:124 msgid "Group by feed" -msgstr "" +msgstr "Agrupar por feed" #: classes/Pref_Prefs.php:124 msgid "Group multiple-feed output by originating feed" -msgstr "" +msgstr "Agrupar resultado de múltipos feeds por feed de origem" #: classes/Pref_Prefs.php:125 msgid "Language" @@ -591,12 +557,10 @@ msgid "Your personal data has been saved." msgstr "Seus dados pessoais foram salvos." #: classes/Pref_Prefs.php:305 -#, fuzzy msgid "Full name:" -msgstr "Nome completo" +msgstr "Nome completo:" #: classes/Pref_Prefs.php:310 js/PrefUsers.js:98 -#, fuzzy msgid "E-mail:" msgstr "E-mail:" @@ -609,19 +573,16 @@ msgid "Save" msgstr "Salvar" #: classes/Pref_Prefs.php:367 -#, fuzzy msgid "Old password:" -msgstr "Senha antiga" +msgstr "Palavra-passe antiga:" #: classes/Pref_Prefs.php:372 js/PrefUsers.js:84 -#, fuzzy msgid "New password:" -msgstr "Senha nova" +msgstr "Palavra-passe nova:" #: classes/Pref_Prefs.php:377 -#, fuzzy msgid "Confirm password:" -msgstr "Confirmar senha" +msgstr "Confirmar palavra-passe:" #: classes/Pref_Prefs.php:385 js/PrefUsers.js:86 msgid "Change password" @@ -644,9 +605,8 @@ msgid "Remove selected" msgstr "Remover selecionados" #: classes/Pref_Prefs.php:451 classes/Pref_Prefs.php:503 -#, fuzzy msgid "Your password:" -msgstr "Confirmar senha" +msgstr "A sua palavra-passe:" #: classes/Pref_Prefs.php:459 msgid "Disable OTP" @@ -687,7 +647,6 @@ msgid "Some preferences are only available in default profile." msgstr "Algumas opções só estão disponíveis no perfil padrão." #: classes/Pref_Prefs.php:647 -#, fuzzy msgid "default" msgstr "Padrão" @@ -696,9 +655,8 @@ msgid "Customize" msgstr "Personalizar" #: classes/Pref_Prefs.php:657 -#, fuzzy msgid "More themes..." -msgstr "Removendo o Feed..." +msgstr "Mais temas..." #: classes/Pref_Prefs.php:688 #, fuzzy @@ -715,14 +673,13 @@ msgstr "Limpar" #: classes/Pref_Prefs.php:722 classes/Pref_Prefs.php:889 #: plugins/bookmarklets/init.php:367 js/CommonDialogs.js:689 -#, fuzzy msgid "More info..." -msgstr "Mais informações" +msgstr "Mais informações..." #: classes/Pref_Prefs.php:730 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Current server time: %s" -msgstr "Hora atual no servidor: %s (UTC)" +msgstr "Hora atual no servidor: %s" #: classes/Pref_Prefs.php:778 msgid "Save configuration" @@ -804,7 +761,7 @@ msgstr "Dados pessoais / Autenticação" #: classes/Pref_Prefs.php:950 classes/Pref_Feeds.php:1065 #: js/CommonDialogs.js:628 msgid "Plugins" -msgstr "" +msgstr "Plugins" #: classes/Pref_Prefs.php:984 msgid "Incorrect one time password" @@ -817,7 +774,7 @@ msgstr "Senha inválida" #: classes/Pref_Prefs.php:1041 #, php-format msgid "v%.2f, by %s" -msgstr "" +msgstr "v%.2f, por %s" #: classes/Pref_Prefs.php:1055 #, php-format @@ -858,7 +815,7 @@ msgstr "" #: classes/TimeHelper.php:8 #, php-format msgid "%d min" -msgstr "" +msgstr "%d min" #: classes/Pref_System.php:24 msgid "Test message from tt-rss" @@ -936,9 +893,8 @@ msgid "Send test email" msgstr "Enviar e-mail" #: classes/Pref_System.php:213 -#, fuzzy msgid "PHP Information" -msgstr "Executar ação" +msgstr "Informações do PHP" #: classes/Feeds.php:98 classes/Feeds.php:524 msgid "Feed not found." @@ -1032,7 +988,7 @@ msgstr "Especial" #: classes/Feeds.php:1549 #, php-format msgid "Incorrect search syntax: %s." -msgstr "" +msgstr "Sintaxe de pesquisa incorreta: %s." #: classes/Feeds.php:1739 #, php-format @@ -1081,7 +1037,7 @@ msgstr "Sempre mostrar imagens anexas" #: classes/Pref_Feeds.php:610 js/CommonDialogs.js:509 msgid "Cache media" -msgstr "" +msgstr "Fazer cache de média" #: classes/Pref_Feeds.php:611 js/CommonDialogs.js:510 msgid "Mark updated articles as unread" @@ -1093,9 +1049,8 @@ msgid "Place in category:" msgstr "Colocar na categoria:" #: classes/Pref_Feeds.php:634 js/Feeds.js:643 js/CommonDialogs.js:562 -#, fuzzy msgid "Language:" -msgstr "Língua" +msgstr "Língua:" #: classes/Pref_Feeds.php:645 js/CommonDialogs.js:572 #, fuzzy @@ -1169,12 +1124,10 @@ msgid "Add category" msgstr "Adicionar categoria" #: classes/Pref_Feeds.php:985 -#, fuzzy msgid "Choose file..." -msgstr "Criar filtro..." +msgstr "Escolher ficheiro..." #: classes/Pref_Feeds.php:993 -#, fuzzy msgid "Import OPML" msgstr "Importar OPML" @@ -1197,9 +1150,8 @@ msgid "Clear all generated URLs" msgstr "Limpar todas as URLs geradas" #: classes/Pref_Feeds.php:1042 -#, fuzzy msgid "My feeds" -msgstr "Meus Feeds" +msgstr "Os meus feeds" #: classes/Pref_Feeds.php:1047 msgid "OPML" @@ -1223,28 +1175,27 @@ msgid "Subscribed feeds" msgstr "Inscrições" #: classes/Pref_Users.php:71 -#, fuzzy msgid "Stored articles" -msgstr "Artigos com estrela" +msgstr "Artigos armazenados" #: classes/Pref_Users.php:100 classes/UserHelper.php:269 msgid "User not found" msgstr "Usuário não encontrado" #: classes/Pref_Users.php:170 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Added user %s with password %s" -msgstr "Adicionado usuário %s com senha %s" +msgstr "Adicionado utilizador %s com a palavra-passe %s" #: classes/Pref_Users.php:173 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Could not create user %s" -msgstr "Não pode criar o usuário %s" +msgstr "Não foi possível criar o utilizador %s" #: classes/Pref_Users.php:176 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "User %s already exists." -msgstr "O usuário %s já existe." +msgstr "Utilizador %s já existe." #: classes/Pref_Users.php:233 msgid "Create user" @@ -1300,7 +1251,7 @@ msgstr "Criar filtro" #: classes/Pref_Filters.php:689 msgid "Combine" -msgstr "" +msgstr "Combinar" #: classes/Pref_Filters.php:695 #, fuzzy @@ -1312,33 +1263,31 @@ msgid "[No caption]" msgstr "[Sem título]" #: classes/Pref_Filters.php:748 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "%s (%d rule)" msgid_plural "%s (%d rules)" -msgstr[0] "Adicionar regra" -msgstr[1] "Adicionar regra" +msgstr[0] "%s (%d regra)" +msgstr[1] "%s (%d regras)" #: classes/Pref_Filters.php:762 -#, fuzzy msgid "matches any rule" -msgstr "Favoritos" +msgstr "qualquer critério" #: classes/Pref_Filters.php:763 -#, fuzzy msgid "inverse" -msgstr "(invertido)" +msgstr "invertido" #: classes/Pref_Filters.php:766 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "%s (+%d action)" msgid_plural "%s (+%d actions)" -msgstr[0] "Adicionar ação" -msgstr[1] "Adicionar ação" +msgstr[0] "%s (+%d ação)" +msgstr[1] "%s (+%d ações)" #: classes/UserHelper.php:267 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Changed password of user %s to %s" -msgstr "Senha do usuário %salterada para %s" +msgstr "Palavra-passe do utilizador %s alterada para %s" #: classes/OPML.php:31 classes/OPML.php:35 msgid "OPML Utility" @@ -1378,9 +1327,9 @@ msgid "Setting preference key %s to %s" msgstr "Ajustando chave de configuração %s para %s" #: classes/OPML.php:409 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Adding filter %s..." -msgstr "Adicionando filtro..." +msgstr "A adicionar filtro %s..." #: classes/OPML.php:568 #, php-format @@ -1596,13 +1545,12 @@ msgid "Edit feed" msgstr "Editar inscrição" #: classes/RPC.php:656 -#, fuzzy msgid "Reverse headlines" -msgstr "Remover as categorias selecionadas?" +msgstr "Reverter títulos" #: classes/RPC.php:657 msgid "Toggle headline grouping" -msgstr "" +msgstr "Ativar/desativar agrupamento de títulos" #: classes/RPC.php:658 #, fuzzy @@ -1614,9 +1562,8 @@ msgid "Debug feed update" msgstr "Debugar atualização de inscrições" #: classes/RPC.php:660 -#, fuzzy msgid "Debug viewfeed()" -msgstr "Debugar atualização de inscrições" +msgstr "Debugar viewfeed()" #: classes/RPC.php:661 js/FeedTree.js:164 msgid "Mark all feeds as read" @@ -1656,11 +1603,11 @@ msgstr "Mostrar dialogo de ajuda" #: classes/RPC.php:814 msgid "Shift" -msgstr "" +msgstr "Shift" #: classes/RPC.php:817 msgid "Ctrl" -msgstr "" +msgstr "Ctrl" #: classes/RPC.php:842 plugins/share/init.php:284 #: plugins/af_psql_trgm/init.php:135 js/PrefHelpers.js:498 @@ -1687,22 +1634,21 @@ msgid "Return to Tiny Tiny RSS" msgstr "Voltar ao TT-Rss" #: classes/Handler_Public.php:509 -#, fuzzy msgid "" "You will need to provide valid account name and email. Password reset link " "will be sent to your email address." msgstr "" -"Você precisa informar um nome de usuário válido e endereço de e-mail. Uma " -"nova senha será enviada para seu endereço de e-mail." +"Deve dar um nome de utilizador válido e endereço de e-mail. Uma ligação para " +"criar uma nova palavra-passe será enviada para o seu endereço de e-mail." #: classes/Handler_Public.php:521 msgid "Email:" msgstr "E-mail: " #: classes/Handler_Public.php:529 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "How much is %d + %d:" -msgstr "Quanto é dois mais dois:" +msgstr "Quanto é %d + %d:" #: classes/Handler_Public.php:546 msgid "Some of the required form parameters are missing or incorrect." @@ -1713,9 +1659,8 @@ msgid "Go back" msgstr "Voltar" #: classes/Handler_Public.php:588 -#, fuzzy msgid "[tt-rss] Password reset request" -msgstr "[tt-rss] Notificação de troca de senh" +msgstr "[tt-rss] Requisição de troca de palavra-passe" #: classes/Handler_Public.php:598 msgid "Sorry, login and email combination not found." @@ -1730,9 +1675,9 @@ msgid "Database Updater" msgstr "Atualizador do banco de dados" #: classes/Handler_Public.php:693 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Performing updates to version %d" -msgstr "Atualizando para a versão %d..." +msgstr "A executar atualizações para versão %d" #: classes/Handler_Public.php:708 classes/Handler_Public.php:735 #: js/PrefHelpers.js:418 js/PrefHelpers.js:764 @@ -1750,7 +1695,7 @@ msgstr "" #: plugins/nsfw/init.php:80 msgid "NSFW Plugin" -msgstr "" +msgstr "Plugin NSFW" #: plugins/nsfw/init.php:95 #, fuzzy @@ -1766,9 +1711,8 @@ msgid "Edit article note" msgstr "Editar anotação sobre o artigo" #: plugins/toggle_sidebar/init.php:23 -#, fuzzy msgid "Toggle sidebar" -msgstr "Incluir/Remover estrela" +msgstr "Exibir/esconder a barra lateral" #: plugins/share/init.php:43 #, fuzzy @@ -1781,7 +1725,7 @@ msgstr "Cancelar compartilhamento de todos os artigos" #: plugins/share/init.php:69 msgid "Shared URLs cleared." -msgstr "" +msgstr "URLs partilhados apagados." #: plugins/share/init.php:93 msgid "Share by URL" @@ -1806,12 +1750,11 @@ msgstr "Gerar nova URL" #: plugins/af_psql_trgm/init.php:34 #, php-format msgid "Data saved (%s, %d)" -msgstr "" +msgstr "Dados gravados (%s, %d)" #: plugins/af_psql_trgm/init.php:144 -#, fuzzy msgid "Show related articles" -msgstr "Artigos compartilhados" +msgstr "Mostrar artigos relacionados" #: plugins/af_psql_trgm/init.php:157 #, fuzzy @@ -1820,7 +1763,7 @@ msgstr "Marcar todos os artigos como lidos?" #: plugins/af_psql_trgm/init.php:185 msgid "Minimum similarity:" -msgstr "" +msgstr "Semelhança mínima:" #: plugins/af_psql_trgm/init.php:194 msgid "" @@ -1828,6 +1771,9 @@ msgid "" "number (0-1). Setting it too low might produce false positives, zero " "disables checking." msgstr "" +"A extensão trigram do PostgreSQL retorna a semelhança de cadeias como um " +"número entre 0 e 1. Usar um valor muito baixo pode produzir falsos positivos;" +" e 0 desativa a verificação." #: plugins/af_psql_trgm/init.php:196 msgid "" @@ -1837,7 +1783,7 @@ msgstr "" #: plugins/af_psql_trgm/init.php:202 msgid "Minimum title length:" -msgstr "" +msgstr "Tamanho mínimo do título:" #: plugins/af_psql_trgm/init.php:212 #, fuzzy @@ -1846,16 +1792,15 @@ msgstr "Favoritos" #: plugins/af_psql_trgm/init.php:231 msgid "Currently enabled for (click to edit):" -msgstr "" +msgstr "Atualmente ativado para (clique para editar):" #: plugins/af_psql_trgm/init.php:251 msgid "Similarity (af_psql_trgm)" msgstr "" #: plugins/af_psql_trgm/init.php:257 -#, fuzzy msgid "Mark similar articles as read" -msgstr "Marcar todos os artigos como lidos?" +msgstr "Marcar artigos semelhantes como lidos" #: plugins/bookmarklets/init.php:91 js/PrefFeedTree.js:472 #: js/CommonDialogs.js:108 @@ -1890,9 +1835,8 @@ msgstr "" "feed RSS." #: plugins/bookmarklets/init.php:130 -#, fuzzy msgid "Multiple feed URLs found:" -msgstr "Multiplas URLs encontradas." +msgstr "Multiplas URLs de feed encontradas:" #: plugins/bookmarklets/init.php:138 msgid "Subscribe to selected feed" @@ -1958,6 +1902,7 @@ msgstr "Assinar em TT-Rss" #: plugins/bookmarklets/init.php:361 msgid "Use this bookmarklet to publish arbitrary pages using Tiny Tiny RSS" msgstr "" +"Use este bookmarklet para publicar qualquer página usando o Tiny Tiny RSS" #: plugins/auth_internal/init.php:93 #, fuzzy @@ -1985,11 +1930,11 @@ msgstr "Senha antiga incorreta" #: plugins/af_comics/init.php:63 msgid "Feeds supported by af_comics" -msgstr "" +msgstr "Feeds suportados pelo af_comics" #: plugins/af_comics/init.php:65 msgid "The following comics are currently supported:" -msgstr "" +msgstr "Os quadrinhos a seguir são suportados no momento:" #: include/sessions.php:43 msgid "Session failed to validate (password changed)" @@ -2007,7 +1952,7 @@ msgstr "Falha ao validar a sessão (Usuário não encontrado)" #: include/functions.php:62 msgid "Detect automatically" -msgstr "" +msgstr "Detetar automaticamente" #: include/login_form.php:145 msgid "I forgot my password" @@ -2046,7 +1991,6 @@ msgid "Inverse" msgstr "Invertido" #: js/PrefFilterTree.js:136 js/PrefFilterTree.js:165 -#, fuzzy msgid "No filters selected." msgstr "Nenhum filtro foi selecionado." @@ -2085,7 +2029,7 @@ msgstr "Criar filtro" #: js/CommonFilters.js:45 #, java-printf-format, javascript-format msgid "Looking for articles (%d processed, %f found)..." -msgstr "" +msgstr "A procurar artigos (%d processados, %f encontrados)..." #: js/CommonFilters.js:73 #, fuzzy @@ -2093,13 +2037,14 @@ msgid "Articles matching this filter:" msgstr "Artigos de acordo com este filtro:" #: js/CommonFilters.js:75 -#, fuzzy, java-printf-format, javascript-format +#, java-printf-format, javascript-format msgid "Found %d articles matching this filter:" -msgstr "Artigos de acordo com este filtro:" +msgstr "Encontrados %d artigos de acordo com este filtro:" #: js/CommonFilters.js:84 msgid "Error while trying to get filter test results." msgstr "" +"Aconteceu um erro enquanto testava obter os resultados de teste do filtro." #: js/CommonFilters.js:96 #, fuzzy @@ -2147,7 +2092,7 @@ msgstr "Salvando dados..." #: js/CommonFilters.js:453 js/CommonFilters.js:485 js/PrefHelpers.js:195 msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Adicionar" #: js/CommonFilters.js:456 js/CommonFilters.js:488 msgid "Delete" @@ -2166,24 +2111,20 @@ msgid "Cancel search" msgstr "Cancelar pesquisa" #: js/Headlines.js:665 -#, fuzzy msgid "Select..." -msgstr "Selecione" +msgstr "Selecione..." #: js/Headlines.js:825 js/Headlines.js:879 js/Headlines.js:896 -#, fuzzy msgid "Click to open next unread feed." -msgstr "Clique para editar inscrição" +msgstr "Clique para abrir o próximo feed não lido." #: js/Headlines.js:893 -#, fuzzy msgid "New articles found, reload feed to continue." -msgstr "Nenhum artigo foi encontrado para exibir." +msgstr "Novos artigos encontrados, recarregue o feed para continuar." #: js/Headlines.js:950 js/Headlines.js:976 js/Headlines.js:988 #: js/Headlines.js:1131 js/Headlines.js:1148 js/Headlines.js:1165 #: js/Headlines.js:1302 js/Article.js:62 -#, fuzzy msgid "No articles selected." msgstr "Nenhum artigo foi selecionado." @@ -2254,24 +2195,20 @@ msgid "Open site" msgstr "Abrir a próxima assinatura" #: js/Headlines.js:1597 js/FeedTree.js:114 -#, fuzzy msgid "Debug feed" -msgstr "Debugar atualização de inscrições" +msgstr "Debugar feed" #: js/Headlines.js:1618 -#, fuzzy msgid "Select articles in group" -msgstr "Selecionar artigo sob o cursor" +msgstr "Selecionar artigos no grupo" #: js/Headlines.js:1628 -#, fuzzy msgid "Mark group as read" -msgstr "Marcar como lido" +msgstr "Marcar grupo como lido" #: js/Headlines.js:1640 -#, fuzzy msgid "Mark feed as read" -msgstr "Marcar como lido" +msgstr "Marcar feed como lido" #: js/PrefHelpers.js:20 #, fuzzy @@ -2280,7 +2217,7 @@ msgstr "Remover os usuários selecionados?" #: js/PrefHelpers.js:45 msgid "This will invalidate all previously generated feed URLs. Continue?" -msgstr "" +msgstr "Isto irá invalidar todos os URLs gerados para feeds. Continuar?" #: js/PrefHelpers.js:46 plugins/share/share_prefs.js:6 msgid "Clearing URLs..." @@ -2297,9 +2234,8 @@ msgid "Digest preview" msgstr "Resumo" #: js/PrefHelpers.js:113 -#, fuzzy msgid "Clear event log?" -msgstr "Limpar o log" +msgstr "Limpar o log de eventos?" #: js/PrefHelpers.js:135 msgid "Name for cloned profile:" @@ -2322,9 +2258,8 @@ msgid "Removing selected profiles..." msgstr "Removendo perfis selecionados…" #: js/PrefHelpers.js:163 -#, fuzzy msgid "No profiles selected." -msgstr "Nenhum perfil está selecionado." +msgstr "Nenhum perfil foi selecionado." #: js/PrefHelpers.js:168 msgid "Creating profile..." @@ -2351,14 +2286,12 @@ msgid "Customize stylesheet" msgstr "Personalize a folha de estilo" #: js/PrefHelpers.js:280 -#, fuzzy msgid "" "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme " "with custom CSS declarations here." msgstr "" -"Você pode alterar cores, fontes e layout do tema atual com um CSS " -"personalizado. Esse " -"arquivo pode ser usado como referência." +"Pode alterar cores, fontes e layout do tema atual ao incluir declarações CSS " +"personalizadas aqui." #: js/PrefHelpers.js:289 msgid "" @@ -2456,7 +2389,7 @@ msgstr "" #: js/PrefHelpers.js:623 js/PrefHelpers.js:765 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Fechar" #: js/PrefHelpers.js:641 #, fuzzy @@ -2482,10 +2415,9 @@ msgid "No updates available" msgstr "Nova versão disponível!" #: js/PrefHelpers.js:716 -#, fuzzy, java-printf-format, javascript-format -#| msgid "Checking version... " +#, java-printf-format, javascript-format msgid "Checking: %s" -msgstr "Verificando a versão…" +msgstr "A verificar: %s" #: js/PrefHelpers.js:723 #, java-printf-format, javascript-format @@ -2515,6 +2447,8 @@ msgid "" "If you have imported labels and/or filters, you might need to reload " "preferences to see your new data." msgstr "" +"Se importou rótulos e/ou filtros, talvez tenha que recarregar as " +"preferências para ver os seus novos dados." #: js/Article.js:36 msgid "Please enter new score for selected articles:" @@ -2538,16 +2472,14 @@ msgid "no tags" msgstr "sem tags" #: js/Article.js:244 -#, fuzzy msgid "comments" -msgstr "Conteúdo" +msgstr "comentários" #: js/Article.js:247 -#, fuzzy msgid "comment" msgid_plural "comments" -msgstr[0] "Conteúdo" -msgstr[1] "Conteúdo" +msgstr[0] "comentário" +msgstr[1] "comentários" #: js/Article.js:352 #, fuzzy @@ -2563,15 +2495,16 @@ msgid "Saving article tags..." msgstr "Salvando tags..." #: js/Feeds.js:286 -#, fuzzy msgid "Your password is at default value" -msgstr "Sua senha é a padrão, você deve mudá-la." +msgstr "A sua palavra-passe tem o valor padrão" #: js/Feeds.js:288 msgid "" "You are using default tt-rss password. Please change it in the Preferences " "(Personal data / Authentication)." msgstr "" +"Usa a palavra-passe padrão do tt-rss. Por favor altere-a nas Preferências (" +"Dados pessoais / Autenticação)." #: js/Feeds.js:443 msgid "Mark all articles as read?" @@ -2582,34 +2515,28 @@ msgid "Marking all feeds as read..." msgstr "Marcando todos os feeds como lidos..." #: js/Feeds.js:464 -#, fuzzy msgid "Mark %w in %s older than 1 day as read?" -msgstr "Marcar todos os artigos em %s e com mais de 1 dia como lidos?" +msgstr "Marcar %w em %s com mais que um dia como lidos?" #: js/Feeds.js:467 -#, fuzzy msgid "Mark %w in %s older than 1 week as read?" -msgstr "Marcar todos os artigos em %s e com mais de 1 semana como lidos?" +msgstr "Marcar %w em %s com mais que uma semana como lidos?" #: js/Feeds.js:470 -#, fuzzy msgid "Mark %w in %s older than 2 weeks as read?" -msgstr "Marcar todos os artigos em %s e com mais de 2 semanas como lidos?" +msgstr "Marcar %w em %s com mais que duas semana como lidos?" #: js/Feeds.js:473 -#, fuzzy msgid "Mark %w in %s as read?" -msgstr "Marcar todos os artigos em %s como lidos?" +msgstr "Marcar %w em %s lidos?" #: js/Feeds.js:476 -#, fuzzy msgid "search results" -msgstr "Resultados da pesquisa: %s" +msgstr "resultados da pesquisa" #: js/Feeds.js:476 -#, fuzzy msgid "all articles" -msgstr "Todas as inscrições" +msgstr "todos os artigos" #: js/Feeds.js:517 #, java-printf-format, javascript-format @@ -2617,9 +2544,8 @@ msgid "Mark all articles in %s as read?" msgstr "Marcar todos os artigos em %s como lidos?" #: js/Feeds.js:652 -#, fuzzy msgid "Search syntax" -msgstr "Pesquisar" +msgstr "Sintaxe da pesquisa" #: js/Feeds.js:716 #, fuzzy @@ -2627,28 +2553,24 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Pesquisar" #: js/PrefUsers.js:19 -#, fuzzy msgid "Please enter username:" -msgstr "Por favor entre login:" +msgstr "Por favor, informe o nome de utilizador:" #: js/PrefUsers.js:22 msgid "Adding user..." msgstr "Adicionando o usuário…" #: js/PrefUsers.js:39 js/PrefUsers.js:60 -#, fuzzy msgid "Edit user" -msgstr "Editar regra" +msgstr "Editar utilizador" #: js/PrefUsers.js:136 js/PrefUsers.js:175 -#, fuzzy msgid "No users selected." -msgstr "Nenhum usuário foi selecionado." +msgstr "Nenhum utilizador foi selecionado." #: js/PrefUsers.js:141 -#, fuzzy msgid "Please select one user." -msgstr "Por favor selecione somente um usuário." +msgstr "Por favor, selecione somente um utilizador." #: js/PrefUsers.js:145 msgid "Reset password of selected user?" @@ -2700,7 +2622,6 @@ msgstr "Cancelando inscrição dos feeds selecionados..." #: js/PrefFeedTree.js:228 js/PrefFeedTree.js:297 js/PrefFeedTree.js:313 #: js/PrefFeedTree.js:518 js/CommonDialogs.js:251 js/CommonDialogs.js:272 -#, fuzzy msgid "No feeds selected." msgstr "Nenhum feed foi selecionado." @@ -2713,7 +2634,6 @@ msgid "Removing selected categories..." msgstr "Removendo categorias selecionadas…" #: js/PrefFeedTree.js:276 -#, fuzzy msgid "No categories selected." msgstr "Nenhuma categoria foi selecionada." @@ -2740,9 +2660,8 @@ msgid "Subscribing to feeds..." msgstr "Adicionando inscrições..." #: js/PrefFeedTree.js:438 -#, fuzzy msgid "One valid feed per line (no detection is done)" -msgstr "Inclua uma assinatura RSS por linha (detecção de feeds não será feita)" +msgstr "Um feed válido por linha (não será feita detecção de feeds)" #: js/PrefFeedTree.js:491 msgid "Feeds without recent updates" @@ -2771,6 +2690,9 @@ msgid "" "Failed to parse output. This can indicate server timeout and/or network " "issues. Backend output was logged to browser console." msgstr "" +"Falha ao processar saída. Isto pode indicar um estouro do tempo de resposta " +"e/ou problemas na rede. A saída do backend foi registada no console do " +"navegador." #: js/CommonDialogs.js:150 msgid "You are already subscribed to this feed." @@ -2856,9 +2778,8 @@ msgid "Icon file is too large." msgstr "" #: js/CommonDialogs.js:421 -#, fuzzy msgid "Upload failed." -msgstr "Upload completo." +msgstr "Envio falhou." #: js/CommonDialogs.js:451 msgid "Remove stored feed icon?" @@ -2878,9 +2799,8 @@ msgid "Upload new icon..." msgstr "Enviar novo icone para essa inscrição?" #: js/CommonDialogs.js:651 js/Headlines.js:642 -#, fuzzy msgid "Show as feed" -msgstr "Esta assinatura" +msgstr "Mostrar como um feed RSS" #: js/CommonDialogs.js:653 #, fuzzy @@ -2893,14 +2813,13 @@ msgid "Trying to change address..." msgstr "Tentando alterar endereço ..." #: js/CommonDialogs.js:673 -#, fuzzy msgid "Could not change feed URL." -msgstr "Não pode criar o usuário %s" +msgstr "Não foi possível alterar o URL do feed." #: js/CommonDialogs.js:680 -#, fuzzy, java-printf-format, javascript-format +#, java-printf-format, javascript-format msgid "%s can be accessed via the following secret URL:" -msgstr "Você pode compartilhar esse artigo pela seguinte URL:" +msgstr "%s pode ser partilhado pela seguinte URL secreta:" #: js/App.js:314 #, fuzzy @@ -2928,14 +2847,12 @@ msgid "" msgstr "" #: js/App.js:613 -#, fuzzy msgid "Fatal error" -msgstr "Erro Fatal" +msgstr "Erro fatal" #: js/App.js:638 -#, fuzzy msgid "Unhandled exception" -msgstr "Erro Fatal" +msgstr "Exceção não tratada" #: js/App.js:873 #, fuzzy @@ -2949,12 +2866,11 @@ msgstr "" #: js/App.js:919 msgid "Widescreen is not available in combined mode." -msgstr "" +msgstr "Ecrã inteiro não suportado no modo combinado." #: js/App.js:1116 -#, fuzzy msgid "Please enable mail or mailto plugin first." -msgstr "Por favor habilite o plugin de e-mail." +msgstr "Por favor, ative o plugin de e-mail antes de prosseguir." #: js/App.js:1239 #, fuzzy @@ -2970,9 +2886,8 @@ msgid "You can't unsubscribe from the category." msgstr "Você não pode cancelar a inscrição dessa categoria." #: js/FeedTree.js:137 -#, fuzzy msgid "(Un)collapse" -msgstr "Mostrar/Ocultar barra lateral" +msgstr "Mostrar/ocultar" #: js/PrefLabelTree.js:71 #, fuzzy @@ -2993,9 +2908,8 @@ msgid "Reset selected labels to default colors?" msgstr "Reiniciar marcadores selecionados para a cor padrão?" #: js/PrefLabelTree.js:202 js/PrefLabelTree.js:222 -#, fuzzy msgid "No labels selected." -msgstr "Nenhum marcador está selecionado." +msgstr "Nenhum marcador foi selecionado." #: js/PrefLabelTree.js:209 msgid "Remove selected labels?" @@ -3012,6 +2926,8 @@ msgstr "Salvando anotação..." #: plugins/share/share_prefs.js:5 msgid "This will invalidate all previously shared article URLs. Continue?" msgstr "" +"Isto irá invalidar todos os URLs de artigos partilhados anteriormente. " +"Continuar?" #: plugins/share/share.js:7 msgid "Share article by URL" @@ -3026,18 +2942,16 @@ msgid "Trying to change URL..." msgstr "Tentando mudar a URL..." #: plugins/share/share.js:34 -#, fuzzy msgid "Could not change URL." -msgstr "Tentando mudar a URL..." +msgstr "Não foi possível alterar a URL." #: plugins/share/share.js:42 msgid "Remove sharing for this article?" msgstr "Remover compartilhamento deste artigo?" #: plugins/af_psql_trgm/init.js:6 -#, fuzzy msgid "Related articles" -msgstr "Favoritos" +msgstr "Artigos relacionados" #: plugins/shorten_expanded/init.js:32 #, fuzzy @@ -3054,27 +2968,24 @@ msgid "Enabled" msgstr "Ativado" #: js/CommonFilters.js:420 -#, fuzzy msgid "Match any rule" -msgstr "Favoritos" +msgstr "Ativar se qualquer critério for satisfeito" #: js/CommonFilters.js:421 -#, fuzzy msgid "Inverse matching" -msgstr "Favoritos" +msgstr "Inverter aplicação dos critérios" #: js/CommonFilters.js:439 msgid "Match" -msgstr "" +msgstr "Critérios" #: js/CommonFilters.js:472 msgid "Apply actions" msgstr "Aplicar ações" #: js/Headlines.js:474 -#, fuzzy msgid "mark feed as read" -msgstr "Marcar como lido" +msgstr "marcar feed como lido" #: js/Headlines.js:527 msgid "Span all columns" @@ -3101,6 +3012,8 @@ msgid "" "Could not update headlines (invalid object received - see error console for " "details)" msgstr "" +"Não foi possível atualizar os títulos (objeto inválido recebido - ver " +"console de erros para pormenores)" #: js/PrefHelpers.js:229 msgid "Clone" @@ -3157,18 +3070,17 @@ msgid "Attachments" msgstr "Anexos" #: js/Feeds.js:293 -#, fuzzy msgid "Open Preferences" -msgstr "Preferências" +msgstr "Abrir preferências" #: js/Feeds.js:636 -#, fuzzy, javascript-format +#, javascript-format msgid "Search %s..." -msgstr "Pesquisar" +msgstr "Pesquisar %s..." #: js/Feeds.js:645 msgid "Used for word stemming" -msgstr "" +msgstr "Usado para achar as raízes das palavras" #: js/Feeds.js:705 msgid "Show feeds matching..." @@ -3189,9 +3101,8 @@ msgid "User details" msgstr "Detalhes do usuário" #: js/PrefFeedTree.js:390 -#, fuzzy msgid "Rename category to:" -msgstr "Remover categoria" +msgstr "Remover categoria para:" #: js/PrefFeedTree.js:466 msgid "Feeds require authentication." @@ -3236,14 +3147,12 @@ msgid "Feed URL" msgstr "URL da inscrição" #: js/CommonDialogs.js:552 -#, fuzzy msgid "Site URL:" -msgstr "Título" +msgstr "URL do site:" #: js/CommonDialogs.js:554 -#, fuzzy msgid "Site URL" -msgstr "URL da inscrição" +msgstr "URL do site" #: js/CommonDialogs.js:617 msgid "Icon"