From 17b7aa3ead45277dfa8e0c283873212f60470f8e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=A1=D0=B5=D1=80=D0=B3=D0=B5=D0=B9=20=C2=ABSolaris=C2=BB?= =?UTF-8?q?=20=D0=A1=D0=B8=D0=B4=D0=BE=D1=80=D0=BE=D0=B2?= Date: Fri, 1 Feb 2019 19:29:11 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 95.8% (707 of 738 strings) Translation: Tiny Tiny RSS/messages Translate-URL: https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/ru/ --- locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 73969 -> 75117 bytes locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po | 31 ++++++++++++++------------- 2 files changed, 16 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo index 64a5b6bd27ea106f3adfc9eae48548d5e4aac4f2..9160d697af6032a5addab602d87520ec0e8097d0 100644 GIT binary patch delta 16362 zcmZwN30zgh|NrrGT~JXG5d{(T;)1wq{7$Ta@1Y<5fMNJ6y0Lsa z$BD%zSQ$rSFs5S#$MHCe2&z!93d`bFEQhaQc`QVKeAAx)z~(B7s0R9ECxcit6zkRK*pj^BYl9{VHk% zg{Wu#7HVz0k9F}b_QiIQhA#>tC?t+d4D;McXM5J)X3v-H1@~FxC@)2=OTd`D#Oaq zRMtag*Xe-`Fchs_)>EjdJdc|CuTe906ZMQs^fWUSfa-80Y5;Aq6b{6i+W!dz z+V2_I0Oz1C*n*|;AgaM4>$|8CUqm(ZJ!-12+46s|4EexbW?-SH`thi>(*ynRLF}ge zKboKw1)EUY=`+*~!+M(@N1{g726bU?)cHZE21nWaB-99J;5b~4dUQ8YGZfIrycZ%+ zGu#QoxWBWIU@30E{@9?exgZro@#jOB1UmdAWly<;|i4mBfRT7N}7x)S~D zd&C-s9$i?EK#Q-HJuw8;z$lwfLp3l1)sZFk{0j6ZzY*)Jjzt&-`og4WpnwW}rIs9O~J>ikjklRKq8cMdMt=82lZz4eJeHfnhh)vz~~$ z@f<9VtF13$0QsHR5DyMu{xzlFQlOE1k7e;DR>V740sRM>M-qbSP$Sfh+Mqhx*E$%r z-G-w&It4YrC((_&P&0cLRqsoWt#Au<d;&az#LRZR-@KT9%||jVIX==5=0T4$EJ7(^^BSfF(d7Ux*!47@F;ZSSk%nr zpr$$(^}>1)b^Qs{TKNREw!TI^!oN}1RT}EsB_1c3Ks}v}8p#u=3-eGTK7f_+4OG1g zHh&q_@E^83Fu}}BZPdtG;YjR_HE;_C;c={m=dqgh{|y2)TyB_|qEOU`>!2EHgj&6A zQ5_p&%g3P_oNj%>x&buRAQB(d0s$PXrrbG2mGtt6B zphqwiwV0AnJ)VZTL9TTJY9{hA6i-{fLfzm`)b0rwZC=H3sQd_2dmdE#t5Dl-3+e^u z*+HOZbHJXsh?=6$Q8Vzp^>+*-U*ZwdP)$^aVo@FKhN?dTHS%$&_rZK*nK+xV1>QzI z+U8???RcE71nS{~7=sf~Yho>GWZSGqP>b{&Y9yr}HESgl^$6Xl>mso|#-rNHMD2o2 zr~&Lk-S0G()BgXMKo@?4dKA}DQ{zfBFN#X28^&Ng?2HjO4r^jAHo|SzVyr>_4n||> zShKi$pmt9>s+}d+oBKPv2(+DkM=g@@By;09>rm9b&p=JxOw=xU0@cygsMY)u>e1~& z4d?*sk(@@gdmc3t|3MA(H}q)Rlu9-|4Zwxu+o48Wge~zL>QVTom__BrI^=txI*^Lm zzSB`1dkM8Bwxe!%6xG4gw!9cMkSi(7zj}O&0*$cbIMXwK>_t8dHIgLMNHXks4{C~6 zq88UK)YO(7Z+1r*YQzuNd|&KCJ{bq#>*&UNQcjsHTeQvb(H z2g0!d`KG7_hNC)~j`eXds{StQibt^&x+a=6;fLCmL8yT=K@H5)kDwgE7;7qODl@H5 zpnCc;w#Gaxk3XWW`vd*ZnPeI)gIW_|sPj>%^UYE3i`J+a>yOO5$4MoKq+lUxg(&AdSB zqE>A~tbiR*Yoo6%PsV2CXQH;xE-a0QQ5`#hBk(*{#OQR>PFvIfd!YuHj(T+SF^Ky+ z&k{7m9jFeR$Flf6s>jz+H@=M>FnWqvOp`F0{1(&=&Y^Dn7uLlxQ_WO2MlHgg*aHV* zEIx}K?c=v>gH{0*#xB{TSji&aolHUQPJG}N=4j_Tkt)UJ32BQOsu<2mbP)WH5g z)hnNA?h~2G{A;nbv;_lDQ$7Z@%4eV-K7|3e7InjI*aY)XyW$JfYA>B-wxvI6W*Q(* z!x@Ge`J1-9e71RXt+Sc`W}N6q!9bjfnvoNzXL%Xf(oTnIybJIZV1ij#6<1;?ZbePuG1MdRqGsR{>KXrv znz?(}5Ub8KGu9Ecy@sP^Bop6gAb~qdN2pY7LZ{Wwu!` zs@#oQ3-Rd2VOS5Rp{`$tdAJF8;LzEo{$12SYR)m&#UR_(;|wIw$g)ulFTz^51*_v5 zs7Le#YQI;S%Sy%?s0Nd;D`ufaT!<6ANz|hH5jA6>T&rguiRx%9>e=?eR+x#o_$sP{@$=2Lorzi_doYS~&Uu19 zcn2qA&jtMAi2G0-id<;cL=HYcem%yc7uAqoj#;!(*pz%<)b5y#dIa0?Q5>?!%t!%h zMvBm*SLa!R+IYjB2wH5WwlM>?rr{jaRIb4OcpB3%_zAO`b5Jv}7VG1C7>74e zYa?ozdEvB1t^Nd5hbGwa>}AY<7zIz+3cIXD*7LUFRn(#?v7Cj7VOSIYv{qYTW-tyL zQ=Wjj;e2d>Ph(p=g4%w6qB>aK^Q3u(;aHb~4!8x!q8>?^mFAB{4N&=1bmLO2g*&l1 zzJnUb9n^avRSV%YmTjEw!2fx5jbgkyk zv>1k(nO{&-TV{>fO~I(e8Hx3<7uLYZsF_=ef!hDC5U9t6=#L-ZMEn#V#2!zxE^q^C z1|~eipUyBBwdmeK-KZFKqnoJqLZ3AqYKppXI}E~ytP`=G_WwKr^=LD8#1q&MU2DzE zG{$i9k03pEW@8L4M>TvHb^S%uBl#T@F!(w1N>4?#=fODKVf_-@bAPAG^JZHNM&6pv zUYvnVUobb=j%xT#>$kSN#5!~1TBw<8hhf+g+v8a5gfC$myoAj$e7#wu1JTojg4qN^ za64+X-o~m}cY}GMw8nPiQ&A0V!$WupwSCvWXe_&?DCR%FU-Rl z#!6a!j@Qs>gX-(f^nNnemd&e z??tuq7P|45O&;^RTi|B%=4y*AIMK~I8$-zFV;?+Y^HtfSk>sN>026ROCL#YhVO#lS z1B*~=rrtI)pm+=?KNM9y#Y3PQE2-NUHz1*o;L3-u_jpsuU6+dR@PsE$v>I=B(bX#bxi&~`e5S~P#*P>gxa{0_Jf zwQAqRSiFZ?tW94xH(ZDToQFjZvtPjzyI(xB1twBl(ZfA43bwVylaRxp{AQ*C}J*5v+9 z0f8Hfu{_>D_4pn}WBI*i>RO}nld&(ZLpNTaMOnw?_W^(Zx7oUnMuX@O= z{&rZM@{ydH{6WP@c?S^{fN3Q@QC>^s);JU zft@k*s2S-!ZY#LnFdwTGP*dFu zwY@r^I=%>NVm@kwUVIn-#5yiMwB9sp=ISZ4?V6nCuU?#=f?c%#4-t%^;4Z46(Qlax zW@Bse$FVK`jeW4i+va=00_;luV^qh&-!X5}hB%n~qZowws1cvSDEtOnV)-+gDG!Yh zXjP8E+c*;=Fq>g4#I?8x!_JyTxDnN{0@SPf8tO*%-ZR^+rL_l+rFmE22V)m3#Aop~K8CA5GE;vS zHKM?aW+qyo&Zl4#^kQGUi?P`IW8dGaoLL_;|C+k16!>GcPt1rSuon3k%*OsW3E!~i zV?Q-B)*c&Do`@B3nJs@F^(c>Gb^H!B)Bm9Acl*q|VbeSWaTFXuP04i}f)SsaRi1@f z>QSU$HGg>6h#GM*YVrJo%Q5zQ^DX!&>JiNN!F=6*2epX( ze>CkxqnrF_RQWt?i!Wn5_jkS^Xo*$+W42dcRNjM~@c=f%zfd#M_$OW}*beLBYOIO- zu^)bjLowo-nbB-iy>(a*i%{)eMvqQJ{%oeQ4{GscqZZ}cxC-y0*22nPOhcPc9XyS_ z@E$hCp1+!UnW(8>f*SF5)cJSOjkj)$;|{&Bx|O^e110_3;db;ICK_%ib{0 zwi>G8`q&P8p>D9)=J(kA&!_>0-874|16C$K0UP10o6LVDf~^$P#(g*dFJND+_nR5v z6dXbRAP&bWznhLsL_Nz{sO$G*D1L;^@E451h(FA#AB0-GOYt$>?jg_!tK2ewFl>yG z3^F) zshr2@6m+?5MtTS}b-{Pc4O`(b@-Jcq{0(!^b=N$C#n_SjNespk_lzN^cADTg9E9EQ z09MidzeAu^8TgOc-|^Uhd_RoEEYyr_wVp-2aBiZezNX{yt%VWThWs4V$PeHHcn+h{ z&*k#H7vfNhvnz&Z|ECZPqF^pg!}l==yO(hJruHH1NPaP{#Zx#IN0)T@UR1|XQ~VEh z#j>SbzArTWP#t;|PvTWPhdWEVoFzEd&*gZyzf-D=%UO(za3%VeRnPeMdTfvRs1E&# zOqo-%oXhttLok_q1gf1S*a`jojXkj)`CN>`Q`icBMy;6!<+)Bl0zn5{fEw9x)Rfn) zU@G>(Qsk$j8kmEfaUaIvE$og>D!P21b{VK`yc|_;Eovq{L9LD80GDr3Hw1m@BA95me3P+kW-2DfvOD z`twmU^gJHMbEw_&WQfc6;k6ELk zY^Sg}`H~T4%37e_)pPJ`{0`s7({;?VTv^xU`}p00ddA1Cw^56=MLpBOK3I+XDlCE9 zkw@Thb`faAZ=k03Z`3=wB42&=&aaIT7>zY?ATluDpJ5N;CX$Y44bB^!)GK`(X&UiP z?xq=PO&!N1gkJ){%~zq?b59701|X_4jAz51X0CMeh^8N|}yy@^wt;w6qQG z#s5&}7--qPf;2BO{ zpfHO#jHDyiR$4>;dmER+8Jvs3%f4ECMB^p$3HCY_>$5+HveLHfI`J-IHkUJ}x1 zI!inR>?mg$8NH)*yhwVOG@kN@xQMs0^Sa83H()37V~C$2-6C#JT2DD!-C0HIKzfIy z<7?7c;(^p%iA(SWJg1W!9=(rsL{rG;kMDTfI+@DfQ8EE1P^Rs;Mv~u(he$n%b=)B? zLArnJCis~AER3ZN9}&)GjIs5PkbhL4TgR!Ok4+t!q#dNEIr$u^6_p=B9Y0w|QKnb1 z4qg>b4*5y=F8RHrX5{r5qT?&d^)f4@>=-G9c$aNw2=NoX&rJdyLrJ^s$y)dnX`=58 zuTyl9pF<=4i5uH`I{mnf`SkT2`}nCB*pt+K)|Ta4FHqiyw3~Aa(RcspWHyj~BCl7d zjw@U+m9oQl!d@I{PW|`ikCgjU=VzQr(rdaa`R7SjZLODxbqpuHK%7E)jJol*ob~^| zW4J9;Nt!L*_`lP>?{Q_xZ=!*RNcqIi;7B}=I{0eutRVix=1b7#0?HcLysr-NdnW(C z`v=*ZH|NA5YCS^!Th-C~kr>yVOkkEJN zqjx;#o}~O0l5hU25~P#zIicU z;Y1KmwRK-3u0ZN<^Pl3wTt9#^-}CQnPwb&k-}k;JO(O0`+Q+#{c$>0uq@K1eq4Thf z`*2=I0RD}~DIe=AF+W1d+bT}8e_fx;X-_Aep>PVRIdNUwX)Ad-b(**z>9A?b_w!NP z+Ey&EabqmcS$!M2e*_RLru-YO?`qrBxlqzb<@NqQM1@kek*_HGhos|Od%GErPlvi z(lt^zX*5a4$E3)ARaDt~q+v8V5FbE&cleDuE6C3$#gTLbQXWhBMA8n@FQ(X8jcYll z<0H!JsSRa{2s-1__GDSSrxP4ewyYj;YvS&>mW$uVg;<^R9Pw2=!TE8dFyjAE7DQ@f zuP5Yxx8Rjaz7QMYI=%n@B9lm}#zoPn9^E7^N$N(tf{G_eZFM1KI^4uvh>sAjB>hQB zCmp4H6DgH+fHau0aMY1!RUAWljFfH0&nRgugY*IEWh$P;E%t&xsQ5McIiyR(IzBNt zNtEe`qwcH3ZxHXtS>(s~&X^yu(971HVLd?EaJ_KuAE8_{gyg1REah!TpAy%itfj3N zVAVBq^n+tRX#jPe^5x8rxzL@ucW}GC=5_2#y%1Y3lh~7GPu3)(V+|?T#=Zi6JZghL z97g?_SP@&1b`e*g{$bKzG}Ug@EC=Cu?#7h z%122$KDR2~L+Yo1<5}vrz|Tm_h;=+dnquR1#2?x=_E@)Bn^5NsegErB(9K>D z$jL;~MDp#pcpok&zrkKK&iW!A<@{t)Y2p#6;|trddptF7Mp0hU=+WfYoga+pv^9Kc6dfEG2#9iX0~zq+p?_GtVt>ENhxXLvnI4DDDhCO3gPaQw5*KOluY-y z^z5``cWRnDWg129N$KNb3aTfMspN5IPnndSn9RM#rE+!3jHHy5&5-L?&+yn6Wp2ENl7W0nFX^l+m)<4Atf<+QfgX? zdwfQE_7vvONk|_*o}QfxxI%dIAk6@Mf-|#ynDTQ z#g7voD|lu1#8RcVP;c+r>9t%n{r|NL0`q%U?Yo{+YUT)S94=n2YiN?YEG95_%l95@ z<9PpX#k}H`Ztis0*TPY6-kLpUtGL<}41eoP^{%Vk-u=ZnbeVE>l@@7lPw_H(U+6vP zrk4z)c)7~+8OeT18OZ@^7kLXQEQ~3reW_Ay&ss_fisv(?{Y3k`M~atmdGR7L2fc^g z-Xh<$ZTp(eVXQ@TDpxZf zW7;S*k5p5)uZJtzFL^c194>y68y5N|&33QIH&^rNT)y{EagOb|`f7^w)A9bFi@A~M Tx+YSKN|S%&z*Ili{ILHAHpn3L delta 15292 zcmZA734Be*|NrrG2_YepNGu_7V+|1!A&8yC5_{}wiwd=dSWD~HzSUCu){Ua}C9!L( z+ZVMjEmc%4UC@?RQM7)q_npy)|NlI`<2j$1Idf*_%sKbw_WSEsKKDNL@mvY^S>$l+ z%i%c1@lL4Ytk3B<2clK#IK2`bCkoTB63(>oUMxv`4U1u}T8@(&BQXr4(2b2S7W-fj zF2WF8hxr`G;~XGUkb)za2QOn@{1N@}F8bk9Tkl)j#DPc$PBB!wC>vL`^$pOM@)kH6 z+uQnM)^9O@>pMS^38%qds0$UW<2ZpBftpEW)WA}Zg>l-U+I2z=pf@r$Cj-@PBSv60 z7QnNp{;u2jJ_Zo`)ODQvT;C~3Mkhw1E>Hp0aV2Xl)QU7kT{snsV0Ywy&M5wI<4)^0 zScdo^=Ev}QW+kGrF>yTVR*XfDmgr3~y5K?##`jSp&PFx-($=3xE%go54DO=t`7_ks z$X(xYN?|o@j$KeIum+3cPSp8lP~}(Zv;Ml!Zxm<%&rluaYhXrR5H-L^)XdAHPONH8 z!bsxwsDY0{_OCMoHNbZ<7j8kVST^c9$5H)VY~V37y-9&~^8?g?iZ(PIR6s3ZP1FUN zU}5ZvB`_0f;(V-*$58Ek8kv;~wwA_1lqaD2Z;6^{4-Xm5Fdd8HVAKqzVM%-&wFwWR zo|5lSkI(O@CG|-%9Y&(|P!-hqwNU4^Ma_H=cE>3gjn}aKNEaK>Xf zJct_U�OGZv6+fl>Uv)$`nB@c{J)CC!$uWF>1g)P!kxAJ~$1-_58m{M!S0h>Vny* z6E0ycyoc)Wp*3d{GvflNj@+nCTE>=FM_=Nms1<5s%Lk+O&Unm?b1+HI{~|IqD7c6` zF;2mz=7OoH5%)mNEE9F&1Y18H)!{-Le}HPg4g2C3s9O--%&bsjj3DlUTH!Gm#`T?j zWM<&k*b;lDm=iXmIy{KF@Hy0szr(zE6}2+AQ0*Sr*sr-+kwVre)U8WIo!8WwiXNTV zjf^(mP+Kt*wWJGeycX5LHq<~qw)J14AMtrCjn`1O&bNix?Zr`>F&;}{Gt{0KjJ`Of z1?yji%xnrYkSx?aKZIJ^Ovh*1MO=agnG;}Q3IWYZd{LA z$**kvCDf+;3-e&Gr?pv%VtAN>Qm6slLCxSHs^gq(%!P}iRxAd~VLQ}7#$fRxX_E%hD@#Df@xr?E169+S~MsnFKUup#P%R8+@Z(T%-OOEv+u#8Xi(sFkSmKSAw{ z^QgUa1$FBlq0Y;nYMzQ<)IeWFCgO3XlhKJ=P&3|%LHH@E;aMABLv?)LmIt&mD-({I zSps&&CRhwtVK9D-dhAZ4Ucq-!{ra}o3UU7nkZleb97y9Y>_vv6xEPxt7aa4yfsE(3Rx1t5=-lp2} zq1Mr;^TwktG#6uWDTd+^)XIL31@Jaj!6)cxL#9$kGcynBjWr+LxETxK2`q~@Q8Ucf z$+Rzux>XfzTo*OKwy4K51GU@dq9(8jHS-;)P55ai)?Z6>ivrEy5A;5cos9vgS8`F* z(sf47tT$H01*icWM(vG@sF~hJ_2YCg7xqV$2Vq4FM@=N93+rEvOeb40+g9wu5Xui> zVZ4Nz*?oK)gV||CaT|u>SEzPZQ3HB}nz`RgX35K;_D*$FeG01oZXTN%h6O2@ibZg_ zH4AltW60y;TtmHT^K`TC0aSqgc#J!6H(89d*rS;qcH(bqHbmG9;Tndr~y{MN?04U2L>V&^EhKo z#+irOm1|K0_!hM{?w~f$ebkAMu@2_#X*z6z+V!JQ6Y!uexE!@-Hlfbjh1&gJqE_Z> zjL`Fcos2G+qnBCQP>du_#Bl6}6>zL|4HhFlg)w*swVT7z%+t~cb&I-UGxVUIo+GF| zau*{oPjBSGz2xU(YAadY6448 z1N{&+v24_U_G42#ikd)3I_s|)lu9=ZVo^(5AGN8vVIj;$Jrze$GreKsrtBL`8Wd>rbjIR195s-6s6DXB)_;Y1DsG}L z{*78e*DGdVHBmEbi*D?NQ8)p0;SH$GxgWLXj(fajFI^2WW z6Gv_Rx3>N|YDI3LR_tHY(uWN+yFMN@^RB214n*}c7P$_e|70}7`RIoqpg(R!t-yYa z!XHq(*l!SDD6s}c;~><4m!ei+6{^3_Fc+Rf?SYG!4}V7u@Ts?)`yV>kapEYbfZCcSha6z)MS^(E9Me1whB8EQTqn_x-8F{t_#7>KK}0A^z%et{k> z*)uX4S&3ohUPhrtSR3_JG{#6w!yuewU4)w1I#jy@7>MUlo9$;CKSM2fV5ZsRSgbiqzo5z|ml#T?Xb--UWC_hSrRKo-l%J>1-?k=UAe9BSrAQMc?j9 zj&K~_Y0h@!#7Nd(ncWm<0FO~K^%-S4E{hszMa+rusLfa%bt`(I_uisj zFw0OYuoX42gQ#0~5)0vFERXk5k9&k?w7HiFsF|jsX4(l0;s^}J>8Kac3RH)CQ3E@K z8o&wEy}ge9_@^y@hPuTeW6TSwDwZbhfI8nZmdrLX6L39NdDWb72{n_a=*IkG&Er@J zHM91pj$cN7noYu@xC-O&0BRt=VH13e>aXEA^CD}9OxWWrAyb%&m8cW4QIFR_)P;`Q z_!8=|`~`#XcjP;Y<9f~P@*b!e^~INPFlw(HL9N(B)Gf~Sx*2EzjN!-aU+(%)3*E`YH9z)JXl~7UuLifYDJ2n>Pw1inICXR7%zX)Sgo_L*in?ulB-{@4;% z;Sjuw+RQzto0S-jn#lU;tbbK9Cn?YfeP);!Nhs=sSk!=$YWI!mu~_z{0wy z4zFVa%sJb{$>=6d#|WH?Rd5Z4;RO#Fy%_#P-7CL2W*|Ytyse-9^nT$6MwFQ5uU8H$yF5I%)+b zp$5DV^>Mus2jVX5h$ZLq*ATvnT9Kp$e4WES=!R$UVG#4&{ z!NgUqO;B&HuBZWdupYjR7hGnoN5N?qVn= zFE$;%gjI>BSodKa;@?qEMa&Yu#o#>T<>~k@H5ZtSy4UYnKe6RkP#1oTTDc<2*aPf8 zrxY1=To>!(YnX^1p=R_5qcM89c~5l0RN~2~&3Ya+@Ml;VLs#(8jmemZ6LBAYgnE3( ztTg_Bo&*X~-ZnFxfc=PfVJ(b!$GjK1Vlm?W)+tz&_go6z+o9hk^S50O)TUjBT7iqG&Fa6|T(AcQ5HCYk#N&KOMi=-E z^I^~y^MZ)LM#S||OFkL9;(koRLR-z>d@o@n@dm7k$51oOz0H)zqT*Dnhp(X@9>8F( z?;Ii%NWn!^!`rBP8@k=ZF{r)J3Eemn{c$mBz^gC@w_-eA#^xBrMsQPB_X8lz$i;QNt1NB^=LXGeirs7l71zPVhFQ9JNlz0X<#xtl37Ts&^ zeGF=o_ClRE70=-UTmH&E^C>xJAL}1R#VHC(;BC~4!hgS6x(cYruQ@ivS5WtQBSzzK z)TaF#XJhyQvne;CCUg~B;J;V}n}1}kGaiG9-}#93FHUAV1$xn(z;5^eHL!Lcn|nJ1 zD-f^5a6DwaY0deGc|%5`mb?yXk2J+R*dFs@cPxhetdl%s^tio?n$cm@fbOF@3OZ;$ zzl&ov;%cal2cqgnV`-d-TIzMkW94L{Hsxc~fTKP&6Ksq}iHBfG7xzE$GqY*Be{LSP zRoILMKcbdA_6xqZ;c!$(XE6!yVNFc<(tK77#T4RA*byIMBW(3QGqCxXK>RMY#cz;X z;Blf3nHkqYElp=EiX-p|&cR5WdD#4VwFxH^S3Y7kT{dbUhfx>E@s+u^H8Fs=h4m%u zO*{Y#<8f@G=l>>|?i3`jF1qkStbkjv9Da)$fa@5$nk6fRx=^#@rv44oQh$hAp>MDf z-bbBR>V$cZB%^L&2I|eZ2BW#YbCFCL%ze@wE5T_gh9l^P><^*^k~LQ$W+Gd=*AzgH0C&CIx2^{H7VE^`=a*7 zaa@dnXIWNUhrt-k!>$RH!AjU1RX-Lh;!SLh!C$lfv1EFD&Ce}37j?o@^uy?H%#0E+ zg18Zm#NMd(7i@j=J>@-hc_%k$47bS6@Y~MCps>eK8A@iGRj6Sm`_75$M4_*yNIV5pBX|#D7~Gc`ln7 z&PL5}IR@Zf)aE&i8sII|(uQ0y-}TC&_DCI!!89y@b5ZTz#X@)lhvQXbY)<>{&C^!- zs<|be7G!Eru^TnxyQq8T{=xhx)ffYbr=afLVpPYUV+3AAJuQEu_DJb##`>sS#FJ5jmRJola2c*a4XEA?^MgVLYNqd__RL9q6P=sp+wE-B(l`Cl ze2ZR&C5bPh`uPXl81s`UZ-uq={0}3e3vb5icpc-h*v}?zjSYyWVH_Sot;iGXfcbtg zx1u+O6Hmn!_yM-Vd#DvnzGd1C#L~obQUCuFC)-v$zzW1+x6P(YMs3EW_!b^V?SY}L*`{N^&Xm^N><}&;^0SSrZZ7XcLR07Jb#-_Hw5z$e}R+mG-}B^JT~8Q=VJ)* z8S77|ex71qbU!g~K+iNX1t~a&+Lc$a5axPnUYW%)mN*HuA|tIUQTOt5tcAa#R;K(v z=6ik%3?rU~@wf_O@Eg=E^ZD1iIXzB6GFtj-*alnTD0~NlG4z>P+9<3?+yR&1BGi(` zI4@4MU|)zMI_k9Vzcxn17Pm5JI58?6_xE^#hjm-h=u5^5#aVMTRxf{YJ7 zLG4Z_kIVbQsfkqy$6+#V!=m^A^>_y6HSLO_X5Jlj&zE92ZbsdjqgWe#{aoG`T@nTo zk3~;c7vKNMOvE4kUEWt^|NJiRURZ_+H2fIV(O(#WaRDyxcfB@Pk9Y-YfZt&zMiwwD zx)9$c-h`S+N}$VGiXJS2MS@%&?~LPuT;4a+0MybiMm<*Ru`-@Ro!}E}Rwx|z6L&;C z1;GVf-c4Hq9}*|vAgmPP@_yK?K;6ncs0kfIt#r;%kJ${hLtPHna6ZGiRGcg1a;9OQ z!Y=P$ICoG>9ACt49%NrR_i;Jp4~n{+)%aGJS*dEp%t{QyK9t|UI@qkZ%ln7OG}Mai z^N`Ui*a>$zSD`;1#*_$iFAJ7%c|TU8Pyah)VyPOa5BcdUyk*9+-o z8|(J0FGChL6w&G4(|G=8m zW#jjx=C+-x^@`H*8vT8uCHa(KqwQQ3dC6y?9w;3@+LN#1T2ti2(WV=zGx289Jo53j z-6RYmets+?!wbb3YwMfax>t#}X-l@Z6*;NsM9M?*=cH|v?;(GOe6s3@*OR)DMo~6~ zvc35HXiUskr2mc&i1nE{n&jae9r2_Uq%`8!u$G?qRwNxaNfXGQ_D1Yi8o7xBNS~4~ zkGE~zIsBKhP#ec$dE)0sZrbWq#fOcVC6rJ>QY}zy?uNT(qs$U^(I! zk8Ijqp`bc;CFxzN??XCf7`&f#FRL9Xl2ndz7slGY3K6fc`7`=#ANImUj?i!e4cb!n zH+dbatjdRw78C2!V+^S`?V|1Zk!oO%p492+N?mVUP8>yQO@0^Z1HCF~f$o0=+nCt< z1w4~@9;pf^pT=IKden_0enkFNHGJXtlCt8|y@vYa4<(@U`Mx2VxF#?ZM_x~T2DXTKEAj ztDN^W`JT88J-KQ4mhI&uY)=ZKVmj8t0yKPnEF{)(gfx@1P65YE+h&{z|NFNA?RVI^ zqvW@eI@#LRrZ10^MT7pNL8N2~=l^%Q$xMOwN#m*iiuxAjL?;ouP*$J1iMWaQC-VQp z*ReLfOL-;Ia#Ao!M;%fEbv~rJdL^GHvyqfagO2#7ZOHeg|L5pWtg3?ia{|ZWX3G8~ z-LP%@QdW}uucS=!;j~+dU9qTbb00q;Eu`H0kuZ|XTna+4jtV(ah#!#7kpG9&mh>`d ziLJj!-9MyK#Gg}siTrNV_n%RerI1>X*HM#vDSQjFNyAAyXn%sl{P`L}rVnWd6;JUE zdk+zdh#oCyJ?~$G#DK@i{vb&_Eq&lRi=MC^%V!nENkN&!TA{{Lw zJ)&qI79sHmo%fhX!!G2S+E`zrW>D6MHaeooe~iD|4platx_qSBEkyeu) zkPg`Pn>7C%G_FqJb_&zUkF%9k$rq>m`B9qkR-~Uv*GZG9D2LCF3bdb0(($#y`|lpw zY$x|Rbv5vP;;Y^oo;1Dxb#%67P+8RGJDMtIw~c2~r|-YMq?Y7wVLMw_mi#W8KS;g_ zNylv3eTOZm8;`!W&1d9aBJaKb#|U&(Cgma}Q89}XACvDu(y@xNLD(8~)FKrjl~BNu zMtNadw~}}PX(fH=XiB**^b&D9(p=&=;&8qH8<43>VQGw^;u2QI0LliC?|{#b%Vhdd zSJW0vr|u8ZJmNR;8n(qkq~}K!n+d`=%0IVtBk0FFtS{gKh5Tjd{o7W>$4QCG*rPg) zzarm*1Waw%3de+BMsL3e>Dv!ss+bo;+v$Q z1;4Lvfq$sT|F!D`kdlon24U8r=B$Xr{OzJ^;k5q*A8|?Z0sMj%? z@;2B3*SK=>eNNwl7hFyBQSvmTd4RW}`DZ-wdYb-%KaiG?bX2n{{|)*1FT{r^OCya| zIp@~Gb0jzEzk~7vHn>gsHPRb;9^Rp_FR35}duj9vNk`}lC+{I1{z818_!;SA%4X4i zJ^6#=*OK2tDn@$8wm(drjvAEdm}bit5ubF0uze`FMT)232@OuUvdY$q3(gwR(w!q~ zd+QE)vtqjx&zF^v-nl@I!Rc8;N7l}nb$-m@e10QF#AFU1?(Wxr#DZN@;yiINaS86Y z*u=Pm=-Bw!Sid%{V^Y&c^&j3pV@OO=+KBW-ca_+<8ZmKIVq&YhW8)L6Rf&$}@N1Da zd_+w9%(NlH2c?b3$V_xM7}6&*eY86%V^F`0QSRD(Gse{Kn>H~0Wm2V#%zkw_V@SV| zY5me;+NY-tPIRY^96r2%+Jc@_o9679+97M*)UxIM=bzefYUio!Q+rNNT=4#qkgU?% vQhc&jW;Y4VO8V+>(X6&N@|W;kMT-Ncw(V~2\n" -"Language-Team: Russian \n" +"PO-Revision-Date: 2019-02-02 21:36+0000\n" +"Last-Translator: Сергей «Solaris» Сидоров \n" +"Language-Team: Russian \n" "Language: ru_RU\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=" +"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 3.3\n" #: backend.php:73 @@ -164,7 +166,7 @@ msgstr "Плагин не найден" #: errors.php:41 msgid "Encoding data as JSON failed" -msgstr "" +msgstr "Представление как JSON неудачно" #: index.php:128 #: index.php:143 @@ -200,7 +202,7 @@ msgstr "Проблема соединения с сервером." #: index.php:155 msgid "Recent entries found in event log." -msgstr "" +msgstr "В журнале событий есть свежие записи." #: index.php:158 msgid "Updates are available from Git." @@ -336,9 +338,8 @@ msgstr "Переключить широкоэкранный режим" #: index.php:232 #: include/functions.php:1202 -#, fuzzy msgid "Toggle night mode" -msgstr "Переключить комбинированный режим" +msgstr "Включить ночной режим" #: index.php:233 msgid "Keyboard shortcuts help" @@ -664,7 +665,7 @@ msgstr "Обратный порядок заголовков" #: include/functions.php:1184 msgid "Toggle headline grouping" -msgstr "" +msgstr "Включить группировку заголовков" #: include/functions.php:1185 msgid "Debug feed update" @@ -734,11 +735,11 @@ msgstr "Показать диалог помощи" #: include/functions.php:2456 msgid "There is no error, the file uploaded with success" -msgstr "" +msgstr "Это не ошибка! Файл загружен успешно." #: include/functions.php:2457 msgid "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" -msgstr "" +msgstr "Загружаемый файл превышает upload_max_filesize параметр в php.ini" #: include/functions.php:2458 msgid "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" @@ -746,7 +747,7 @@ msgstr "" #: include/functions.php:2459 msgid "The uploaded file was only partially uploaded" -msgstr "" +msgstr "Файл был загружен только частично" #: include/functions.php:2460 msgid "No file was uploaded" @@ -2495,11 +2496,11 @@ msgstr "Общие настройки" #: plugins/af_psql_trgm/init.php:173 msgid "Minimum similarity:" -msgstr "" +msgstr "Минимальное сходство:" #: plugins/af_psql_trgm/init.php:178 msgid "Minimum title length:" -msgstr "" +msgstr "Минимальная длинна заголовка:" #: plugins/af_psql_trgm/init.php:183 msgid "Enable for all feeds:" @@ -2511,7 +2512,7 @@ msgstr "Сходство (pg_trgm)" #: plugins/af_comics/init.php:50 msgid "Feeds supported by af_comics" -msgstr "" +msgstr "Фид поддерживается af_comics" #: plugins/af_comics/init.php:52 msgid "The following comics are currently supported:"