diff --git a/core/views/logbook_edit.py b/core/views/logbook_edit.py
index 7a795281a..457fdbc0c 100644
--- a/core/views/logbook_edit.py
+++ b/core/views/logbook_edit.py
@@ -344,7 +344,7 @@ def logbookedit(request, year=None, slug=None):
             # error settings e.g dateflag and authroflag so the user gets no feedback about bad data entered.
             # so we need to pass the flags explicitly in the url and then extract them from the request in the GET bit. sigh.
             response = HttpResponseRedirect(f"/logbookedit/{slug}?dateflag={dateflag}&authorflag={authorflag}")
-            response.set_cookie('editor_id', editor, max_age=get_cookie_max_age()) # cookie expires after get_cookie_max_age() seconds
+            response.set_cookie('editor_id', editor, max_age=get_cookie_max_age(request)) # cookie expires after get_cookie_max_age(request) seconds
             return response
             
             # Do the redirect instead of this:
diff --git a/core/views/wallets_edit.py b/core/views/wallets_edit.py
index a6bedeb5d..113c91457 100644
--- a/core/views/wallets_edit.py
+++ b/core/views/wallets_edit.py
@@ -978,6 +978,6 @@ def walletedit(request, path=None):
                 "freetextsize": str(max(60, len(str(freetext)))),
             },
         )
-    edit_response.set_cookie('editor_id', editor, max_age=get_cookie_max_age()) # cookie expires after get_cookie_max_age() seconds
+    edit_response.set_cookie('editor_id', editor, max_age=get_cookie_max_age(request)) # cookie expires after get_cookie_max_age(request) seconds
     return edit_response