diff --git a/core/views/wallets_edit.py b/core/views/wallets_edit.py
index 3f9e98d07..9babbb29f 100644
--- a/core/views/wallets_edit.py
+++ b/core/views/wallets_edit.py
@@ -118,6 +118,7 @@ xlate = {
     "psg": "name",  # a name for this wallet
     "freetext": "free text",
     "survex": "survex file",
+    "identified_login": "you are logged-in individually",
     "who_are_you": "editor of this commit",
 }