diff --git a/parsers/logbooks.py b/parsers/logbooks.py
index ee9a18d..12124ca 100644
--- a/parsers/logbooks.py
+++ b/parsers/logbooks.py
@@ -172,8 +172,8 @@ def Parseloghtmltxt(year, expedition, txt):
         tripid, tripid1, tripdate, trippeople, triptitle, triptext, tu = s.groups()
         ldate = ParseDate(tripdate.strip(), year)
         #assert tripid[:-1] == "t" + tripdate, (tripid, tripdate)
-        trippeople = re.sub(r"Ol(?!l)", "Olly", trippeople)        
-        trippeople = re.sub(r"Wook(?!e)", "Wookey", trippeople)        
+        #trippeople = re.sub(r"Ol(?!l)", "Olly", trippeople)        
+        #trippeople = re.sub(r"Wook(?!e)", "Wookey", trippeople)        
         triptitles = triptitle.split(" - ")
         if len(triptitles) >= 2:
             tripcave = triptitles[0]