diff --git a/templates/svxcaveseveral.html b/templates/svxcaveseveral.html
index 4149011..de45337 100644
--- a/templates/svxcaveseveral.html
+++ b/templates/svxcaveseveral.html
@@ -32,7 +32,7 @@
     <p>If you can see a filename here: [&nbsp;<a href="/survexfile/{{cave.survex_file}}">{{cave.survex_file}}</a> &nbsp;] 
     which does <em>not</em>  match any in the list below <em>including the directories beginning with </em><strong>caves-162X/</strong></em> 
     not just the filename</em>, then (if logged on) you can
-    <strong>click here <var><a href="{{cave.slug}}_cave_edit/">/{{cave.slug}}_cave_edit</a></var></strong>
+    <strong>click here <var><a href="/{{cave.slug}}_cave_edit/">/{{cave.slug}}_cave_edit</a></var></strong>
     to go to a form to correct the online data. 
     Instructions for filling in this form are in this part 
     <a href="/handbook/survey/caveentry.html"> of the survey handbook</a>.
diff --git a/templates/svxcavesingle.html b/templates/svxcavesingle.html
index 7a5917d..ad8af8c 100644
--- a/templates/svxcavesingle.html
+++ b/templates/svxcavesingle.html
@@ -32,7 +32,7 @@ All the processing to extract the survex subdriectories and survex files is done
 </p>
 <p>If you can see a filename here: [&nbsp;<a href="/survexfile/{{cave.survex_file}}">{{cave.survex_file}}</a> &nbsp;] which does <em>not</em> match any in the list below <em>including the directories beginning with </em><strong>caves-162X/</strong></em> 
     not just the filename</em>, then (if logged on) you can
-<strong>click here <var><a href="{{cave.slug}}_cave_edit/">{{cave.slug}}_cave_edit</a></var></strong>
+<strong>click here <var><a href="/{{cave.slug}}_cave_edit/">{{cave.slug}}_cave_edit</a></var></strong>
 to go to a form to correct the online data.
     Instructions for filling in this form are in this part 
     <a href="/handbook/survey/caveentry.html"> of the survey handbook</a>.