diff --git a/parsers/surveys.py b/parsers/surveys.py
index 942c0a5..efa8232 100644
--- a/parsers/surveys.py
+++ b/parsers/surveys.py
@@ -221,7 +221,7 @@ def LoadListScans():
     SurvexScansFolder.objects.all().delete()
 
     # first do the smkhs (large kh survey scans) directory
-    survexscansfoldersmkhs = SurvexScansFolder(fpath=os.path.join(settings.SURVEY_SCANS, "smkhs"), walletname="smkhs") 
+    survexscansfoldersmkhs = SurvexScansFolder(fpath=os.path.join(settings.SURVEY_SCANS, "../surveys/smkhs"), walletname="smkhs") 
     if os.path.isdir(survexscansfoldersmkhs.fpath):
         survexscansfoldersmkhs.save()
         LoadListScansFile(survexscansfoldersmkhs)
@@ -229,7 +229,7 @@ def LoadListScans():
     
     # iterate into the surveyscans directory
     print(' - ', end=' ')
-    for f, ff, fisdir in GetListDir(os.path.join(settings.SURVEY_SCANS, "surveyscans")):
+    for f, ff, fisdir in GetListDir(settings.SURVEY_SCANS):
         if not fisdir:
             continue