diff --git a/core/forms.py b/core/forms.py
index f0a6d6a..d38acaf 100644
--- a/core/forms.py
+++ b/core/forms.py
@@ -63,8 +63,10 @@ class CaveForm(ModelForm):
         widget=HTMLarea(attrs={"height": "80%", "rows": 20, "placeholder": "Enter page content (using HTML)"}),
     )
     explorers = forms.CharField(
-        required=False,
-        widget=HTMLarea(attrs={"height": "80%", "rows": 20, "placeholder": "Enter page content (using HTML)"}),
+        required=False, 
+        label = "Explorers: CUCC expo or another club?",
+        widget=HTMLarea(attrs={"height": "80%", "rows": 20, 
+        "placeholder": "Enter page content (using HTML)"}),
     )
     equipment = forms.CharField(
         required=False,
@@ -109,7 +111,7 @@ class CaveForm(ModelForm):
         exclude = ("filename", "url", "kataster_status")
        
     field_order = ['unofficial_number', 'kataster_number', 'official_name', 'unexplored', 'underground_description', 'survey', 
-        'explorers', 'equipment', 'notes', 'references', 'description_file', 'survex_file', 
+        'equipment', 'notes', 'references', 'description_file', 'survex_file', 'explorers', 
         'areacode', 'subarea', 'length', 'depth', 'extent',
         'kataster_code', 'kataster_status', 'fully_explored', 'non_public', 'identified_login', 'who_are_you']
    
@@ -153,8 +155,9 @@ class EntranceForm(ModelForm):
         required=False,
         widget=HTMLarea(attrs={"height": "80%", "rows": 20, "placeholder": "Enter text (using HTML)"}),
     )
-    explorers = forms.CharField(required=False, widget=forms.TextInput(attrs={"size": "45"}))
-    # explorers = forms.CharField(required = False, widget=TinyMCE(attrs={'cols': 80, 'rows': 10}))
+    # explorers = forms.CharField(required=False, 
+        # label = "Explorers: CUCC expo or another club?",
+        # widget=forms.TextInput(attrs={"size": "45"}))
 
     location_description = forms.CharField(
         label="Location",
@@ -227,8 +230,8 @@ class EntranceForm(ModelForm):
         )
     )
     
-    field_order = ['name', 'entrance_description', 'explorers', 'map_description', 'location_description', 'lastvisit', 'non_public',
-    'findability', 'marking', 'approach', 'underground_description', 'photo', 'marking_comment', 'findability_description', 'other_description', 
+    field_order = ['name', 'entrance_description', 'map_description', 'location_description', 'lastvisit', 'non_public',
+    'findability', 'marking', 'approach', 'underground_description', 'photo', 'marking_comment', 'findability_description', 'other_description',  
     'bearings', 'tag_station', 'other_station',  'easting', 'northing', 'lat_wgs84', 'long_wgs84', 'alt',  'identified_login', 'who_are_you']
 
     class Meta:
@@ -238,6 +241,7 @@ class EntranceForm(ModelForm):
             "map_description", # No entrance has any data on this field, so it is being retired.
             "filename",
             "slug",
+            "explorers", # archaic for Cave, redundant for Entrance
             "bearings"
         )
 
diff --git a/templates/cave.html b/templates/cave.html
index a7a3cd7..1ae253e 100644
--- a/templates/cave.html
+++ b/templates/cave.html
@@ -106,10 +106,6 @@ Nope, it is not useful, removing it... Philip S.
     {{ cave.underground_centre_line|safe }}
 {% endif %}
 -->
-{% if cave.explorers %}
-    <h2>Explored by CUCC (expo)? Or ARGE ?</h2>
-    {{ cave.explorers|safe }}
-{% endif %}
 {% if cave.references %}
     <h2>References</h2>
     {{ cave.references|safe }}
@@ -239,6 +235,12 @@ to equate <var>p{{ ent.entrance.name|lower|safe }}</var> to the actual survey st
     Download .3d file <a href="{% url "cave3d" cave %}">{{cave}}.3d</a><!-- this is a fake directory -->
 <br>
 cave survex path '{{ cave.areacode }}/{% if cave.kataster_number %}{{cave.kataster_number}}{% else %}{{cave.unofficial_number}}{% endif %}/'
+
+{% if cave.explorers %}
+    <h3>Explorers</h3>
+<p>    {{ cave.explorers|safe }}<br />
+<p>[This is a fossil: it used to show whether the cave was explored by CUCC/expo or by another group, but that information is now available in the survex files recording the surveying.]
+{% endif %}
     <div id='scene'></div>
 {% endif %}
 {% endblock content %}