diff --git a/core/views/logbooks.py b/core/views/logbooks.py
index 8f7d002..1bcf54d 100644
--- a/core/views/logbooks.py
+++ b/core/views/logbooks.py
@@ -226,7 +226,7 @@ def logreport(request, year=1999):
     PersonLogEntry.objects.filter(personexpedition__expedition=expo)
 
 """
-    print(f"logreport(): begun")
+    # print(f"logreport(): begun")
     
     expeditions = Expedition.objects.all()  # top menu only, evaluated only when template renders
     dates = None
@@ -257,7 +257,7 @@ def logreport(request, year=1999):
                     entry.who.append(p)
            
  
-        print(f"logreport(): trying..")
+        # print(f"logreport(): trying..")
         context = {
             "year": year,
             "expedition": expo,
@@ -265,8 +265,8 @@ def logreport(request, year=1999):
             "settings": settings,
             "dateditems": dateditems,
             "dates": dates,
-        }
-        print(f"logreport(): rendering..")
+         }
+        # print(f"logreport(): rendering..")
         return render(request, "logreport.html", context)    
 
     except Exception as e:
diff --git a/templates/logreport.html b/templates/logreport.html
index a131146..b76b979 100644
--- a/templates/logreport.html
+++ b/templates/logreport.html
@@ -18,6 +18,7 @@
 {% endfor %}
 </p>
 
+<p>(Hover mouse over the date to see the slug for the entry.)
 
 <table class="expeditionlogbooks">
 <tr><th>Date</th><th>Logged trips and diary entries</th><th>Cave</th><th>Text..</th><th>Words</th><th>Author</th><th>Who else</th></tr>
@@ -25,7 +26,7 @@
 {% for date in dates %}
     {% for entry in date.list %}
     <tr>
-        <td>{{date.grouper|date:"D d M Y"}}</td>
+        <td title="{{entry.slug}}">{{date.grouper|date:"D d M Y"}}</td>
         <td>
            <a href="{{ entry.get_absolute_url }}">{{entry.title|truncatechars:30|safe|striptags}}</a>&nbsp;
         </td>
@@ -58,7 +59,7 @@
 {% endfor %} 
 </table>
 
-<p>See also the
+<p>See also:
 <ul>
 <li> <a href="/expedition/{{expedition.year}}">full calendar page</a> for this Expo (slow page)
 <li> <a href="/years/{{expedition.year}}/">documentation index</a> for this Expo