validate author of trip on editing

parsers/logbooks.py

@@ -166,7 +166,8 @@ def GetTripPersons(trippeople, expedition, logtime_underground, tid=None):
                             message = f" ! - {expedition.year} No name match for: '{nickname_used}' in entry {tid=} for this year."
                             print(message)
                             DataIssue.objects.create(parser="logbooks", message=message)
-                    res.append((personyear, nickname_used, logtime_underground))
+                    else:
+                        res.append((personyear, nickname_used, logtime_underground))
                 except:
                     # This should not happen. We do not raise exceptions in that function
                     message = f" ! - {expedition.year} EXCEPTION: '{tripperson}' ({nickname_used}) in entry {tid=} for this year."
@@ -259,6 +260,8 @@ def store_entry_into_database(date, place, tripcave, title, text, trippersons, a
     faster ? 
     """
     other_people = ", ".join(guests) # join list members separated by comma
+    if guests:
+        print(f" {date} - {guests}")
     
     nonLookupAttribs = {
         "place": place,