diff --git a/noinfo/cave_data/1623-2004-01.html b/noinfo/cave_data/1623-2004-01.html
index 88dfc5f42..8f88f7064 100644
--- a/noinfo/cave_data/1623-2004-01.html
+++ b/noinfo/cave_data/1623-2004-01.html
@@ -25,8 +25,7 @@
 <underground_description>Chossy slope heading down hill, with snow plug below skylight. Cold air wells up through floor, presumably through fractures from 99. </underground_description>
 <equipment>None</equipment>
 <references>Email 2005-05-30</references>
-<survey><p><a href="../expofiles/surveys/2004-01/2004-01-plan-2015.pdf">2015 Pla
-n<br /></a></p>
+<survey><p><a href="../expofiles/surveys/2004-01/2004-01-plan-2015.pdf">2015 Plan<br /></a></p>
 <p><a href="../expofiles/surveys/2004-01/2004-01-elv-2015.pdf">2015 Elevation<br
  /></a></p></survey>
 <kataster_status></kataster_status>
@@ -36,8 +35,8 @@ n<br /></a></p>
 <depth>5m</depth>
 <extent></extent>
 <survex_file>caves/2004-01/2004-01.svx</survex_file>
-<description_file>1623/2004-01/2004-01.html</description_file>
-<url>1623/2004-01/2004-01.html</url>
+<description_file>1623/2004-01.html</description_file>
+<url>1623/2004-01.html</url>
 </cave>
 </body>
 </html>