diff --git a/years/2024/logbook.html b/years/2024/logbook.html
index cbe4c3c8f..877aa9a8b 100644
--- a/years/2024/logbook.html
+++ b/years/2024/logbook.html
@@ -765,9 +765,9 @@ Aidan came by train and Dickon drove here.
 <hr />
 
 <div class="tripdate" id="2024-07-21f">2024-07-21</div>
-<div class="trippeople"><u>Philip S</u>,lara,,Charlotte,chi,, harry</div>
+<div class="trippeople"><u>Philip S</u>,chi,,Charlotte,lara,, harry</div>
 <div class="triptitle">plateau - Surface walk from col to Geschwantalm</div>
-<div class=onleft><img width=20% src="/years/2024/images/col.jpg"></div>
+<div><img width=20% src="/years/2024/images/col.jpg"></div>
 <div class=onleft><img width=20% src="/years/2024/images/map-screenshot.jpg"></div>
 Got a paynefully early start up the hill with Charlotte and team, then she set a blistering pace for a payneful trog up to the col, arriving at 09:25, where I thankfully left the party and headed off leftwards behind the Bra&uuml;ning wall at a more reasonable pace.
 <figure class=onleft><img width=20% src="/years/2024/images/view-up.jpg"></figure>