diff --git a/cave_data/1623-323.html b/cave_data/1623-323.html
index ac1567b3a..f3939fd42 100644
--- a/cave_data/1623-323.html
+++ b/cave_data/1623-323.html
@@ -31,7 +31,7 @@ the form documented at
 
 <explorers>Radost Waszkiewicz, Honorata Bogusz, Ash Gregg, Janis</explorers>
 <survex_file>caves-1623/323/323.svx</survex_file>
-<underground_description><a href='/1623/323/l/2023-hbrw-03-sketch.html'><img src='/1623/323/i/2023-hbrw-03-sketch.jpg' /></a>
+<underground_description><a href='/1623/2023-hbrw-03/l/2023-hbrw-03-sketch.html'><img src='/1623/2023-hbrw-03/i/2023-hbrw-03-sketch.jpg' /></a>
 <p></p>
 
 Amphitheater Höhle is named after its entrance which resembles an amphitheather. There are a couple of meters of an easy climb from the very top to the boulder where you start rigging. It begins with an approx. 5-6m down climb, rigged wit a handline. This is followed by a traverse of ~10m above the entrance to the first pitch, rigged as a Y-hang from the end of the traverse (see photo).
@@ -44,7 +44,7 @@ The second pitch is icy and drippy, and continues in a passage which seems to be
 <p></p>
 
 
-<a href='/1623/323/l/amphitheather_yhang.html'><img src='/1623/323/t/amphitheather_yhang.jpg' /></a></underground_description>
+<a href='/1623/l/amphitheather_yhang.html'><img src='/1623/t/amphitheather_yhang.jpg' /></a></underground_description>
 <equipment></equipment>
 <references></references>
 <survey></survey>