diff --git a/handbook/survey/newcave.html b/handbook/survey/newcave.html
index 73de1dd75..f61d8be1c 100644
--- a/handbook/survey/newcave.html
+++ b/handbook/survey/newcave.html
@@ -68,8 +68,8 @@ actually do these things.
 <li>Write the <b>full cave description</b> into the correct html files. 
 (This will mean copying the passage descriptions from the survex files.)
 <li>Update the index tick boxes on paper in the wallets lever-arch file in the potato hut: as your wallet progresses through this process
-  <li>Update the online record of those tick boxes using the online form, e.g. for <a href="/scanupload/2022:01">wallet 2022#01</a>
-<li>Ask a nerd to regenerate the <a href="/expofiles/surveyscans/2018/">list of outstanding survey tasks</a> for all the wallets for the current year (being automated during 2022)
+<li>Update the online record of those tick boxes using the online form, e.g. for <a href="/scanupload/2022:01">wallet 2022#01</a>
+<li>Check the online list of outstanding survey tasks for all the wallets for the current year: <a href="wallets/year/2022">2022</a>.
 </ul>
 <p>This documentation assumes that you have recorded your survey data in 
 a  waterproof paper notebook. If instead you are using a PDA to record the survey readings