diff --git a/tcamps.htm b/tcamps.htm
index eafe7566c..2b6b70a7c 100644
--- a/tcamps.htm
+++ b/tcamps.htm
@@ -29,7 +29,7 @@ campsites were found by people who did not even know of the existence of the
 previous ones. At some time, virtually every camp has been called "Camp 1" by
 someone or other ! Note that camping is not allowed without permission, and we
 have recently been informed that since 1993 it has been <b>illegal</b> to camp
-at all, within the Nature Reserve <span lang="de">(Naturschutzgebiet)</span>
+ within the Nature Reserve <span lang="de">(Naturschutzgebiet)</span>
 area.</p>
 
 <h3><a id="id1977camp">1977</a> Advance Camp</h3>