diff --git a/Makefile b/Makefile
index 5f1fe2fb6..7a621ebe4 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -30,7 +30,7 @@ folk/index.htm: noinfo/folk.csv noinfo/make-folklist.py
 ###########
 
 surveytable: 
-	cd $(surveydir_path); perl tablize-csv.pl Surveys.csv; perl tablizebyname-csv.pl. Surveys.csv
+	cd $(surveydir_path); perl tablize-csv.pl Surveys.csv; perl tablizebyname-csv.pl Surveys.csv