diff --git a/smkridge/161/oldmen.htm b/smkridge/161/oldmen.htm
index 2f23e0d1d..a3275107a 100644
--- a/smkridge/161/oldmen.htm
+++ b/smkridge/161/oldmen.htm
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN">
 <html>
 <head>
-<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
 <title>1623/161 Kaninchenh&ouml;hle - Country for Old Men and beyond Mordor</title>
 <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../css/main2.css" />
 </head>
@@ -22,9 +22,9 @@
 <a href="../../indxal.htm"><img alt=" Index "
  src="../../../icons/indxal.png" width=40 height=40></a>
 <a href="../../../index.htm"><img alt=" CUCC"
- src="../../../icons/cucc.png" width=40 height=40></a>
+ src="../../../icons/cucc.png" width=40 height=40></a></p>
 
-<h2>161 Kaninchenh�hle: Country for Old Men and beyond Mordor</h2></center>
+<h2>161 Kaninchenh&ouml;hle: Country for Old Men and beyond Mordor</h2>
 
 <h3>Overview</h3>
 
