diff --git a/Makefile b/Makefile
index ffa7c694e..b4a947da5 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -42,7 +42,7 @@ surveytable:
 qmlists: smkridge/204/qm.html
 
 smkridge/204/qm.html: smkridge/204/qm.csv smkridge/204/tablize-qms.pl
-	cd smkridge/204/; tablize-qms.pl qm.csv
+	cd smkridge/204; perl tablize-qms.pl qm.csv
 
 ###########