diff --git a/years/2025/logbook.html b/years/2025/logbook.html
index 7cb82b9e6..b72698c04 100755
--- a/years/2025/logbook.html
+++ b/years/2025/logbook.html
@@ -591,20 +591,14 @@ The rest of the return journey went pretty quickly, and soon we were heading bac
2025-07-13
Becka, Joel
-Gruffalo 2025-js-04 - Descent of Turbine Hall
+2025-js-04 - Gruffalo: Descent of Turbine Hall
With over 100m rope plus rigging gear between the 2 of us we staggered off via the Fishface path. En route we checked out two nearby holes that Joel and Hamish had previously found.
Lucky Crowbar was at 33T 411074 5282956. Joel free-climbed down 5m to a snow plug with no way off horizontally. No Draught.
2025-js-06 at 33T 411092 5282971 had a weak draught out. Joel descended 5m on Petzl Pulses to a boulder blockage over a p15. The boulders would need a crowbar or capping to pass.
-We then reached Gruffalo where I was *most* impressed by the absolutely arctic draught blasting out of it. Joel and Hamish had already had a trip to the top of the second pitch but Joel wanted to do some rerigging so I basked in the sun until that was done and I could start the survey. I'd failed to bring any nail varnish so Joel obligingly partly drilled holes to mark stations. He rigged our first 2 ropes and I went out to fetch the third and thaw out my hands. He rigged the second pitch beyond two unpleasant thrutches over wedged boulders then threw rocks at a massive icicle until it was felled to make the pitch a bit safer. He continued down, next to a huge ice floe. We finished our rope and hangers and the survey at the start of a catchy rift, 1m high x 0.5m wide with an absolute gale howling out. I headed out but, oh no, it was now raining. We waited until it stopped then I insisted on a different route back, following the easy, obvious, steadily ascending bunde-free cleft NNE for ~250m until it intersected the usual path SE up to the Tunnocks col (again, easy, bunde-free and steadily ascending) then back to Top Camp on the usual Balkon path.
-
-Rigging topo for first 3 pitches in Gruffalo
-(as far as the rift below Turbine Hall)
-
-
+We then reached Gruffalo where I was *most* impressed by the absolutely arctic draught blasting out of it. Joel and Hamish had already had a trip to the top of the second pitch but Joel wanted to do some rerigging so I basked in the sun until that was done and I could start the survey. I'd failed to bring any nail varnish so Joel obligingly partly drilled holes to mark stations. He rigged our first 2 ropes and I went out to fetch the third and thaw out my hands. He rigged the second pitch beyond two unpleasant thrutches over wedged boulders then threw rocks at a massive icicle until it was felled to make the pitch a bit safer. He continued down, next to a huge ice floe. We finished our rope and hangers and the survey at the start of a catchy rift, 1m high x 0.5m wide with an absolute gale howling out. I headed out but, oh no, it was now raining. We waited until it stopped then I insisted on a different route back, following the easy, obvious, steadily ascending bunde-free cleft NNE for ~250m until it intersected the usual path SE up to the Tunnocks col (again, easy, bunde-free and steadily ascending) then back to Top Camp on the usual Balkon path
T/U: 5.0 hours